Traduzione del testo della canzone Fortune - Little Dragon

Fortune (originale)

Mountain of pearls to sooth the soul
Gold and silver and silk to cover the old
Clocks and rubies crushing these hard bones
I’m going blind from too many shiny stones
Fortune cast a curse
I knew it would
And fortune buried you
I knew it would
Sleep on ugly dreaming wave
Vivid life turn into grey
No friends want to stay around
So moving on to a different part of town
Fortune cast a curse
I knew it would
And fortune buried you
I knew it would

Fortune (traduzione)

Montagna di perle per calmare l'anima
Oro, argento e seta per coprire il vecchio
Orologi e rubini che schiacciano queste ossa dure
Sto diventando cieco per le troppe pietre lucenti
La fortuna ha lanciato una maledizione
Sapevo che l'avrebbe fatto
E la fortuna ti ha seppellito
Sapevo che l'avrebbe fatto
Dormi su una brutta onda da sogno
La vita vivida diventa grigia
Nessun amico vuole stare in giro
Quindi, spostandoti in un'altra parte della città
La fortuna ha lanciato una maledizione
Sapevo che l'avrebbe fatto
E la fortuna ti ha seppellito
Sapevo che l'avrebbe fatto