Traduzione del testo della canzone Nightlight - Little Dragon

Nightlight (originale)

Open the door, there you’re standing in a row
Dancing in a twisted blue form of light.
turning over
Making a sound, then your braiding it around
Turning in a twisted blue form of light.
moving your shoulders
1, 2, you move, your feet, your shoes
Flying like a arrow in the room
Be my angel, love
Tell me everything I need from above
Be my heroin, tell them please what we need to never be sin
Be forever sun
Never, never, ever stop everyone
Be my shining light
Lady, I believe you transform the night
Open the door, there you’re standing in a row
Dancing in a twisted blue form of light.
turning over
Making a sound, then your braiding it around
Turning in a twisted blue form of light.
moving your shoulders
1, 2, you move, your feet, your shoes
Flying like a arrow in the room
Be my angel, love
Tell me everything I need from above
Be my heroin, tell them please what we need to never be sin
Be forever sun
Never, never, ever stop everyone
Be my shining light
Lady, I believe you transform the night
You open my mind, got me floating out of time
Dancing in a twisted blue form of light
Drifting a sound, got me turning it around
Moving in a twisted blue form of life.
moving your shoulders
1, 2, you move, your feet, your shoes
Flying like a arrow in the room

Nightlight (traduzione)

Apri la porta, sei lì in fila
Ballando in una forma di luce blu contorta.
cambiare
Fare un suono, quindi intrecciarlo intorno
Trasformando in una forma di luce blu contorta.
muovendo le spalle
1, 2, ti muovi, i tuoi piedi, le tue scarpe
Volare come una freccia nella stanza
Sii il mio angelo, amore
Dimmi tutto ciò di cui ho bisogno dall'alto
Sii la mia eroina, di' loro, per favore, di cosa abbiamo bisogno per non essere mai peccato
Sii per sempre sole
Mai, mai, mai fermare tutti
Sii la mia luce splendente
Signora, credo che tu trasformi la notte
Apri la porta, sei lì in fila
Ballando in una forma di luce blu contorta.
cambiare
Fare un suono, quindi intrecciarlo intorno
Trasformando in una forma di luce blu contorta.
muovendo le spalle
1, 2, ti muovi, i tuoi piedi, le tue scarpe
Volare come una freccia nella stanza
Sii il mio angelo, amore
Dimmi tutto ciò di cui ho bisogno dall'alto
Sii la mia eroina, di' loro, per favore, di cosa abbiamo bisogno per non essere mai peccato
Sii per sempre sole
Mai, mai, mai fermare tutti
Sii la mia luce splendente
Signora, credo che tu trasformi la notte
Mi hai aperto la mente, mi hai fatto fluttuare fuori dal tempo
Ballando in una forma di luce blu contorta
Alla deriva di un suono, mi ha fatto girare intorno
Muoversi in una forma di vita blu contorta.
muovendo le spalle
1, 2, ti muovi, i tuoi piedi, le tue scarpe
Volare come una freccia nella stanza