Traduzione del testo della canzone Scribbled Paper - Little Dragon

Scribbled Paper (originale)

'Cause I went looking for a trace of something that you left
And when I saw dried paint and your scribbled initials
I acted like I could care less while my thumb press to the paper
I wanted to find your portrait, wanted to have it
Recalling a piercing voice in old dreams
And ghostly images of black trains
Now seeing every page is turned away
I wanted to own your portrait
Wanted to have it
You and your scribbled paper makes me shiver so
You and your scribbled paper makes me shiver so,

Scribbled Paper (traduzione)

Perché sono andato a cercare una traccia di qualcosa che hai lasciato
E quando ho visto la vernice secca e le tue iniziali scarabocchiate
Mi sono comportato come se non me ne importasse di meno mentre il mio pollice premeva sul foglio
Volevo trovare il tuo ritratto, volevo averlo
Richiamando una voce penetrante nei vecchi sogni
E immagini spettrali di treni neri
Ora la visualizzazione di ogni pagina viene spostata
Volevo possedere il tuo ritratto
Volevo averlo
Tu e il tuo foglio scarabocchiato mi fai rabbrividire così tanto
Tu e il tuo foglio scarabocchiato mi fai rabbrividire così,