Traduzione del testo della canzone Stay Right Here - Little Dragon

Stay Right Here (originale)

Stay right here
Purple, pink flowers moving on my dress
Stillness explode with one electric kiss
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment I’ll be there for our love
Safe from the world burning in a fire
Bind me and promise to always keep me high
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment I’ll be there for our love
This will never return, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk it 'til dawn
I’ma gather
I’ma never pretend, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk everything
I’ma gather
Ocean glitter, mix it all together
Stay right here
If we never move
Stories descend of traveling men
In this cold city, who would of known then?
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment, I’ll be there for our love
Safe from the world burning in the fire
Bind me and promise to always keep me high
Every night, I be there for you
Every night, I wanna share with you
Every moment, I’ll be there for our love, ooh-ooh
This will never return, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk it 'til dawn
I’ma gather
I’ma never pretend, never, never, never, ever
I’m gonna risk, risk everything
I’ma gather, ocean glitter
Ocean glitter
Mix us all together
If we never, if we never move

Stay Right Here (traduzione)

Resta qui
Fiori viola e rosa che si muovono sul mio vestito
La quiete esplode con un bacio elettrico
Ogni notte, sarò lì per te
Ogni notte, voglio condividere con te
In ogni momento sarò lì per il nostro amore
Al sicuro dal mondo che brucia in un fuoco
Legami e promettimi di tenermi sempre in alto
Ogni notte, sarò lì per te
Ogni notte, voglio condividere con te
In ogni momento sarò lì per il nostro amore
Questo non tornerà mai più, mai, mai, mai, mai
Rischio, rischio fino all'alba
Sto raccogliendo
Non farò mai finta, mai, mai, mai, mai
Rischio, rischio tutto
Sto raccogliendo
Scintillio dell'oceano, mescola tutto insieme
Resta qui
Se non ci muoviamo mai
Le storie discendono di uomini in viaggio
In questa fredda città, chi l'avrebbe saputo allora?
Ogni notte, sarò lì per te
Ogni notte, voglio condividere con te
In ogni momento, sarò lì per il nostro amore
Al sicuro dal mondo che brucia nel fuoco
Legami e promettimi di tenermi sempre in alto
Ogni notte, sarò lì per te
Ogni notte, voglio condividere con te
In ogni momento, sarò lì per il nostro amore, ooh-ooh
Questo non tornerà mai più, mai, mai, mai, mai
Rischio, rischio fino all'alba
Sto raccogliendo
Non farò mai finta, mai, mai, mai, mai
Rischio, rischio tutto
Sto raccogliendo, scintillio dell'oceano
Scintillio dell'oceano
Mescolaci tutti insieme
Se non noi mai, se non non ci muoviamo