Traduzione del testo della canzone Summertearz - Little Dragon

Summertearz (originale)

The coldest wind hit me so hard
I raise my fist
I slip apart
Oh oh
Nothing compares nothing at all
Just like my tears
I let them fall
Oh oh
It’s in my blood
This dizzy vein
It never cared of all my pain
Oh oh
So lead me on into your web
It’s just a ride that’s in my head
Oh oh
Kind of driven and kind of triggered on
I watch the woods trying to find those inner gods
Hold it back just to try to hold it in
Just like the devil that stayed ready to win
No competition still I’m acting on a race
Watching angels dancing in the slow of ways
Got to let it go
But I can’t
Got to let it go
But I
Oh oh

Summertearz (traduzione)

Il vento più freddo mi ha colpito così duramente
Alzo il pugno
Mi sciolgo
Oh, oh
Niente è paragonabile a niente
Proprio come le mie lacrime
Li ho lasciati cadere
Oh, oh
È nel mio sangue
Questa vena vertiginosa
Non si è mai preoccupato di tutto il mio dolore
Oh, oh
Quindi guidami nel tuo web
È solo una corsa che è nella mia testa
Oh, oh
Un po' guidato e un po' attivato
Guardo i boschi cercando di trovare quegli dei interiori
Tienilo indietro solo per cercare di trattenerlo
Proprio come il diavolo che è rimasto pronto a vincere
Nessuna competizione, sto recitando in una gara
Guardare gli angeli ballare in modo lento
Devo lasciarlo andare
Ma non posso
Devo lasciarlo andare
Ma io
Oh, oh