Traduzione del testo della canzone China White - Little Feat

China White (originale)

Lowell George
I said blow away, blow away
This cruel reality
And keep me from its storm
Suspicion has crept in, and ruined my life
I’m messed up, and hassled, and worn
Well its pure indignation
Just another sensation
And I’d like to knock on that door
But the boy he keeps on callin' for more
Yes and my sweet China White
She ain’t here tonight
And love has robbed me blind
So cast away, cast away
From this ball full of pain
For it sinks beneath the waves
Yes and my sweet China White
She ain’t here tonight
Oh and love has robbed me blind
Some sweet Maureen has robbed me blind

(traduzione)

Lowell George
Ho detto soffia via, soffia via
Questa crudele realtà
E proteggimi dalla sua tempesta
Il sospetto si è insinuato e ha rovinato la mia vita
Sono incasinato, seccato e logoro
Beh, è ​​pura indignazione
Solo un'altra sensazione
E vorrei bussare a quella porta
Ma il ragazzo continua a chiedere di più
Sì e il mio dolce China White
Non è qui stasera
E l'amore mi ha derubato cieco
Quindi getta via, getta via
Da questa palla piena di dolore
Perché sprofonda sotto le onde
Sì e il mio dolce China White
Non è qui stasera
Oh e l'amore mi ha derubato cieco
Una dolce Maureen mi ha derubato alla cieca