Traduzione del testo della canzone Es Karājos Tavā Bizē - Livi, Aivars Brīze

Es Karājos Tavā Bizē (originale)

Durvis ir vaļā par ilgu šai vietā ir būts
Mūzika skaļa, aiz loga atrīs ubagi lūdz
Tā šai dzīvē iet, durvis veras ciet
Paņem mani līdz uz to vietu, kur mūžīgi, mūžīgi rīts
Es iešu tev līdzi, man dzīvē nav vairāk nekā
Šī dziesma par tevi, bet pārējais viss ir atā
Tā šai dzīvē iet, durvis veras ciet
Paņem mani līdz uz to vietu, kur mūžīgi, mūžīgi rīts
P: Es karājos tavā bizē, jo tava bize man simpatizē
Es karājos tavā bizē, jo tava bize man, bize man simpatizē
Es lūdzu par tevi es lūdzu kā ubagi lūdz
Un skrienu tev līdzi un krūtis kā motori rūc
Tā šai dzīvē iet, durvis veras ciet
Paņem mani līdz uz to vietu, kur mūžīgi, mūžīgi rīts
Durvis ir vaļā par ilgu šai vietā ir būts
Mūzika skaļa, aiz log atrīs ubagi lūdz
Tā šai dzīvē iet, durvis veras ciet
Paņem mani līdz uz to vietu, kur mūžīgi, mūžīgi rīts
P: 2 reiz

Es Karājos Tavā Bizē (traduzione)

La porta è stata aperta per tutto il tempo che è stato questo posto
La musica è alta, dietro la finestra pregheranno i mendicanti chiedendo
Così va la vita, la porta si chiude
Portami nel luogo dove per sempre, per sempre mattina
Verrò con te, non ho altro che la vita
Questa canzone parla di te, ma il resto è tutto lì
Così va la vita, la porta si chiude
Portami nel luogo dove per sempre, per sempre mattina
P: Mi aggrappo alla tua treccia perché la tua treccia simpatizza con me
Mi aggrappo alla tua treccia, perché la tua treccia simpatizza con me, la mia treccia
Prego per te prego come pregano i mendicanti
E correrò con te, e i tuoi seni ruggiranno come un motore
Così va la vita, la porta si chiude
Portami nel luogo dove per sempre, per sempre mattina
La porta è stata aperta per tutto il tempo che è stato questo posto
La musica è ad alto volume, dietro il ceppo troverai dei mendicanti che chiedono
Così va la vita, la porta si chiude
Portami nel luogo dove per sempre, per sempre mattina
P: 2 volte