Traduzione del testo della canzone Seskudāle - Livi

Seskudāle (originale)

Seskudālē seskiem rozā nadziņi
Rozā, rozā kažociņš
Un ap kaklu arī bantīte
Rozā, rozā, rozā
Seskudālē seski nekož baltai vistiņai kaklos
Neēd baltai vistiņai olas nost, olas nost
Seskudālē seskiem rozā nadziņi
Rozā, rozā kažociņš
Un ap kaklu arī bantīte
Rozā, rozā, rozā
Seskudālē seski no puķes uz puķi
Zuzina kā bites un mediņu vāc
Seskudāle sapņos prātā sienas vistiņai ikvienai

Seskudāle (traduzione)

Nei furetti furetti aghi rosa
Pelliccia rosa, rosa
E al collo anche un fiocco
Rosa, rosa, rosa
Nei furetti, i furetti non mordono il pollo bianco intorno al collo
Non mangiare uova di gallina bianca, uova fuori
Nei furetti furetti aghi rosa
Pelliccia rosa, rosa
E al collo anche un fiocco
Rosa, rosa, rosa
Furetti di fiore in fiore
Crolla come api e raccogli il miele
Seskudāle sogna nella mente un pollo da muro per tutti