Traduzione del testo della canzone Sniega velns - Livi

Sniega velns (originale)

Ar sniega velnu tikāmies
Ar tādu baltu, baltu
Ar baltiem radziņiem, patiess
Un zirga kāju baltu
Ar āža bārdu pazodē
Pavisam baltu, baltu
Ar baltu sirdi azotē
Un degungalu baltu
Tu viņam blakus pieslienies
Ar savu lakatiņu
Un saltā sirdī iespiedies
Tu sasildīji viņu
Tad jocīgs kļuva sniega velns
Un silti nošķaudījās
Uz tavas mazās karstās delnas
Mazs vizbuļziediņš bija
Vairs naktīs neguļ sniega velns
Kaut mežā vēl kāds saltums
Redz viņa acīs ogļu melnās
Vien vizbulīti, vizbulīti baltu
Ar sniega velnu tikāmies
Ar tādu baltu, baltu
Ar baltiem radziņiem, patiess
Un zirga kāju baltu
Ar āža bārdu pazodē
Pavisam baltu, baltu
Ar baltu sirdi azotē
Un degungalu baltu
Un degungalu baltu
Un degungalu baltu

Sniega velns (traduzione)

Abbiamo incontrato il diavolo della neve
Con tale bianco, bianco
Con le corna bianche, vero
E la gamba di un cavallo bianca
Con la barba da pizzetto
Tutto bianco, bianco
Con un cuore bianco in azoto
E il naso bianco
Ti unirai a lui
Con il tuo fazzoletto
E in un cuore freddo
L'hai scaldato
Poi il diavolo della neve è diventato divertente
E starnutì calorosamente
Sul tuo piccolo palmo caldo
C'era una piccola bollicina
Il diavolo delle nevi non dorme più di notte
Anche se c'è ancora un po' di freddo nella foresta
Vede carbone nero nei suoi occhi
Solo vizbulite, bianco bianco
Abbiamo incontrato il diavolo della neve
Con tale bianco, bianco
Con le corna bianche, vero
E la gamba di un cavallo bianca
Con la barba da pizzetto
Tutto bianco, bianco
Con un cuore bianco in azoto
E il naso bianco
E il naso bianco
E il naso bianco