Traduzione del testo della canzone Karogi - Livi, Aivars Brīze

Karogi (originale)

Karogi liecas pār kapu
Salūts kāds uzvarošs
Tik daudz saplēstu lapu
Rudens uguņojošs
Dziesmas ar skumjām vārdos
Noziedējis novakars
Kādos šalcošos dārdos
Skanēja Tavs gars
Dega pasaule liesmās
Pasaulei bezdibens rakts
Tos, kas visdrošāk bij' briesmās
Saņem visātrāki nakts
Laiks skrien tālāk kā bulta
Laiks kā kaujasmens spožs
Ziedos pēdējā gulta
Rudens uguņojošs
Laiks skrien kā bulta
Laiks kā kaujasmens spožs
Ziedos pēdējā gulta
Rudens uguņojošs

Karogi (traduzione)

Le bandiere si chinano sulla tomba
Saluta qualcuno che vince
Tante pagine strappate
Fuochi d'artificio autunnali
Canzoni con parole tristi
Serata benedetta
Che tuono ululante
Il tuo spirito suonava
Il mondo bruciato in fiamme
La chiave senza fondo del mondo
Quelli che erano più a rischio
Ottieni la notte più veloce
Il tempo scorre come una freccia
Il tempo è luminoso come una lama da battaglia
L'ultimo letto fiorirà
Fuochi d'artificio autunnali
Il tempo scorre come una freccia
Il tempo è luminoso come una lama da battaglia
L'ultimo letto fiorirà
Fuochi d'artificio autunnali