Traduzione del testo della canzone Gājputnu sagaidīšana - Livi

Gājputnu sagaidīšana (originale)

Kā uz dzīrēm atskrien ķīves
Noreibst jūras, ķērc un brēc
Kamēr viss, kas bijis galdā
Iztukšots un patērēts
Atskurbušas plīvo vētrā
Peļķēs bučojas un ļimst
Neiet gultās, dūņu ligzdās
Perē olas, cāļi dzimst
Kas man daļas, ka es esmu
Gulbis cēls un peldu tā
It kā daiļi gulbji dzimtu
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā
Turpat traki melnām galvām
Asos spārnus vicina
Kamēr visiem gāju putniem
Ķīvēm dzīru laiks būs klāt
Atskurbušas plīvo vētrā
Peļķēs bučojas un ļimst
Neiet gultās, dūņu ligzdās
Perē olas, cāļi dzimst
Kas man daļas, ka es esmu
Gulbis cēls un peldu tā
It kā daiļi gulbji dzimtu
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā
Kas man daļas, ka es esmu
Gulbis cēls un peldu tā
It kā daiļi gulbji dzimtu
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā
Manā gulbju ezerā

Gājputnu sagaidīšana (traduzione)

Come i kiwi corrono nella festa
Il mare ha le vertigini, piange e urla
Mentre tutto era sul tavolo
Vuoto e consumato
Recuperato dalla tempesta
Le pozzanghere si baciano e scivolano
Non andare a letti, nidi di fango
Si schiudono le uova, nascono i polli
Che parte di me che sono
Cigno nobile e nuotalo
Come se una famiglia di bellissimi cigni
Nel mio lago dei cigni
Nel mio lago dei cigni
Vado matto per le teste nere
Le ali affilate stanno sventolando
Mentre tutti gli uccelli se ne andavano
Ci sarà una festa per i kiwi
Recuperato dalla tempesta
Le pozzanghere si baciano e scivolano
Non andare a letti, nidi di fango
Si schiudono le uova, nascono i polli
Che parte di me che sono
Cigno nobile e nuotalo
Come se una famiglia di bellissimi cigni
Nel mio lago dei cigni
Nel mio lago dei cigni
Che parte di me che sono
Cigno nobile e nuotalo
Come se una famiglia di bellissimi cigni
Nel mio lago dei cigni
Nel mio lago dei cigni
Nel mio lago dei cigni
Nel mio lago dei cigni