Traduzione del testo della canzone Mana vienīgā ziņģe - Livi

Mana vienīgā ziņģe (originale)

Ar tevi nekad mēs nebūsim kopā
Tu būsi kā rīts- es būšu kā vakars.
Tu būsi kā vējš- es būšu kā klusums
Es būšu kā tu, tu būsi kā es
starpspēle.
Ar tevi nekad mēs nebūsim kopā
Tu būsi kā zelts, es būšu kā dzelzs
Tu būsi kā vīns, es būšu kā ūdens,
Jo tu būsi tu, bet es būšu es.
Piedz.
Tu mana vienīgā, vien tu, vien tu
Tu mana vienīgā vien tu.
Tu mana vienīgā, vien tu, vien tu
Tu mana vienīgā labrīt uzredzēsanos.
starpspēle.
piedz.

(traduzione)

Non saremo mai con te
Sarai come il mattino - io sarò come la sera.
Sarai come il vento, io sarò come il silenzio
Io sarò come te, tu sarai come me
interazione.
Non saremo mai con te
Sarai come l'oro, io sarò come il ferro
Sarai come il vino, io sarò come l'acqua,
Perché tu sarai te, ma io sarò me.
Piedz.
Sei la mia sola
Sei la mia sola.
Sei la mia sola
Sei il mio unico buongiorno.
interazione.
piedz.