Traduzione del testo della canzone Rožu Laukums - Jānis Grodums, Livi

Rožu Laukums (originale)

Liepājas augums kā liepas zieds zied
Un dvēselē Rožu laukums
Liepājas mati kā viļņi vellatas dancī
Un dvēselē Rožu laukums
Rožu laukums
Liepājas klēpī visi vēji ligzdu sev vij
Un dvēselē Rožu laukums
No Liepājas es Pasaulē dzimstu
Bet dvēselē Rožu laukums
Rožu laukums

Rožu Laukums (traduzione)

L'altezza di Liepaja fiorisce come un fiore di tiglio
E Rose Square nell'anima
Capelli di Liepaja come onde in una danza vellata
E Rose Square nell'anima
Piazza delle Rose
Nel grembo di Liepāja, tutti i venti avvolgono i loro nidi
E Rose Square nell'anima
Sono nato nel mondo da Liepaja
Ma nell'anima Rose Square
Piazza delle Rose