Traduzione del testo della canzone Prognoze - Livi

Prognoze (originale)

Tev ir jāuzvar šai cīņā
Jo uz spēles viss ir likts
Lai jau skatās, lai jau brīnās
Viens tas labais, otrais — slikts
Saule ausīs, saule rietēs
Zelta lāsēm lietus līs
Uzvaroši ziedi ziedēs
Zaudētos vairs nepazīs
Tev ir jāuzvar šai cīņā
Ko par mūsu dzīvi sauc
Lai jau skatās, lai jau brīnās
Uzvar viens, bet zaudē daudz
Tev ir jāpaspēj šai dzīvē
Grēkus nožēlot un nīst
Esam mēs kā putni brīvē
Un kā ziedi, kuri vīst
Turies savā pozīcijā
Jo par Tevi prognozē
Tavu līdzjutēju miljons
Visā plašā pasaulē

(traduzione)

Devi vincere questa battaglia
Perché tutto è in gioco
Guardiamo, chiediamoci
Uno è buono, l'altro è cattivo
Il sole nelle orecchie, il sole al tramonto
Gocce di pioggia dorate
I fiori vincenti sbocceranno
I perduti non saranno più riconosciuti
Devi vincere questa battaglia
Quella che si chiama la nostra vita
Guardiamo, chiediamoci
Si vince ma si perde molto
Devi avere successo in questa vita
Pentirsi e odiare i peccati
Siamo uccelli liberi
E come fiori che appassiscono
Mantieni la tua posizione
Perché è previsto su di te
Un milione di tuoi fan
Tutto il mondo