Traduzione del testo della canzone Tikai Tev Un Man - Livi

Tikai Tev Un Man (originale)

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Es zinu kā saule noriet vakarā
Es zinu kur mēness savu gaismu tur
Es zinu ko nozīmē, kad ir jāiet un jāmeklē
Es zinu, ka nesaprast mani vairāk nevienam.
(Nēēē)
Tikai tev un man raudāja vējš
Tikai tev un man dziedāja;
Na, na, na, na, na …
Na, na, na, na, na …
Es zinu tos, kuriem dzīve nepiedos
Es zinu tās meitenes visskaistākās
Es zinu ko nozīmē, ir dzīvot šai pasaulē
Es zinu, ka nesaprast mani vairāk nevienam.
(Nēēē)
Tikai tev un man raudāja vējš
Tikai tev un man dziedāja;
Na, na, na, na, na …
Na, na, na, na, na …
Es zinu, ka nesaprast mani vairāk nevienam
Lēni, lēni riet šī pasaule ciet
Uz kurieni iet?
Nesaprot neviens
Tikai tev un man raudāja vējš
Tikai tev un man dziedāja;
Na, na, na, na, na …
Na, na, na, na, na …

(traduzione)

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
So come tramonta il sole la sera
So dov'è la luna nella sua luce lì
So cosa significa andare a cercare
So che nessuno mi capisce più.
(No)
Solo io e te abbiamo pianto nel vento
Solo tu ed io abbiamo cantato;
Na, na, na, na, na...
Na, na, na, na, na...
Conosco coloro che non perdoneranno la vita
Conosco bene quelle ragazze
So cosa significa vivere in questo mondo
So che nessuno mi capisce più.
(No)
Solo io e te abbiamo pianto nel vento
Solo tu ed io abbiamo cantato;
Na, na, na, na, na...
Na, na, na, na, na...
So che nessuno mi capisce più
Lentamente, lentamente, questo mondo si sta chiudendo
Dove andare?
Nessuno capisce
Solo io e te abbiamo pianto nel vento
Solo tu ed io abbiamo cantato;
Na, na, na, na, na...
Na, na, na, na, na...