Traduzione del testo della canzone Bad Vacation - Liza Anne

Bad Vacation (originale)

You were a long bad vacation
Hotel with a view but I just stayed in
I kept the blinds loose so light would fall through
Now I’ve checked out and I don’t miss ya
I am in love with this feeling
Oh my god, are there no ceilings?
I needed sun and a soft breeze
You were like sand in my ice cream
It was a long trip to see the same shit
Finally made it home and I’m unpacking
I am in love with this feeling
Oh my god, are there no ceilings?
This bad vacation is no vacation
This situation is pretty grim
I want to lay out
I need a way out
I needed something
Theres always something
And I just don’t want it anymore
I am in love with this feeling
Oh my god, are there no ceilings?
And I am in love with this feeling, feeling
Oh my god, are there no ceilings?

Bad Vacation (traduzione)

Sei stata una vacanza lunga e brutta
Hotel con vista ma ci ho appena soggiornato
Ho tenuto le persiane sciolte in modo che la luce cadesse
Ora ho controllato e non mi manchi
Sono innamorato di questa sensazione
Oh mio Dio, non ci sono soffitti?
Avevo bisogno di sole e una leggera brezza
Eri come la sabbia nel mio gelato
È stato un lungo viaggio per vedere la stessa merda
Finalmente sono tornato a casa e sto disimballando
Sono innamorato di questa sensazione
Oh mio Dio, non ci sono soffitti?
Questa brutta vacanza non è una vacanza
Questa situazione è piuttosto triste
Voglio disporre
Ho bisogno di una via d'uscita
Avevo bisogno di qualcosa
C'è sempre qualcosa
E non lo voglio più
Sono innamorato di questa sensazione
Oh mio Dio, non ci sono soffitti?
E io sono innamorato di questo sentimento, sentimento
Oh mio Dio, non ci sono soffitti?