Traduzione del testo della canzone Олимпиада 2014 - Лиза Лукашина

Олимпиада 2014 (originale)

О песне: совместно с LikbeZ
Это Лиза!
Это Ликбез!
Олимпиада 2014
Сердце бьется сильнее, небеса все шире.
Это игры в Сочи 2014.
Так спортсмены России встретятся в один час.
Мы не боимся препятствий, Бог за нас.
Припев:
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
Главная цель — победа, окрыляет нас, мы несем огонь для людей сейчас.
И спортсмены все вместе в трудном бою будут на первом месте, я об этом пою.
Припев:
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
Сердце звонче тук-тук.
Слышишь этот стук, стук?
Жар от глаз и рук, рук.
В моих мыслях громче этот звук!
Мы вопреки препятствиям, давай же, братцы!
Вне пьедестала не суждено остаться нам!
На всех каналах, радиостанциях они собрались вместе, словно одна нация.
Мир обесточенный, и с утра до ночи нас не оставляет без напряга город Сочи.
Под напряженьем стены Сочинской арены, в воздухе вопрос: «Кто же будет первым?»
Россия!
Где твой герой?
Будь сильной!
Господь с тобой!
Я знаю, твоё сердце забилось чаще и сильней от наступления Олимпийских дней.
От наступления Олимпийских будней, руки вместе вверх, как стрелки по полудню.
На стадионе тесно, а Небеса все шире.
Олимпиада 2014.
Припев:
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
2014.
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
Россия!
Распахни свои объятья, люди — это братья.
Это братья!
2014.
Ты настройся на победу, пой песню эту.
Песню эту!
2014.

Олимпиада 2014 (traduzione)

Sulla canzone: insieme a LikbeZ
È Lisa!
Questo è Likbez!
Olimpiadi 2014
Il cuore batte più forte, il cielo si allarga.
Questi sono i giochi di Sochi 2014.
Quindi gli atleti russi si incontreranno all'una.
Non abbiamo paura degli ostacoli, Dio è per noi.
Coro:
Apri le braccia, le persone sono fratelli.
Questi sono fratelli!
Ti sintonizzi per vincere, canta questa canzone.
Questa canzone!
L'obiettivo principale è la vittoria, ci ispira, ora portiamo il fuoco per le persone.
E gli atleti tutti insieme in una battaglia difficile saranno al primo posto, ne canto.
Coro:
Apri le braccia, le persone sono fratelli.
Questi sono fratelli!
Ti sintonizzi per vincere, canta questa canzone.
Questa canzone!
Apri le braccia, le persone sono fratelli.
Questi sono fratelli!
Ti sintonizzi per vincere, canta questa canzone.
Questa canzone!
Il cuore è più forte bussare.
Senti quel bussare, bussare?
Calore da occhi e mani, mani.
Questo suono è più forte nei miei pensieri!
Siamo nonostante gli ostacoli, forza, fratelli!
Non siamo destinati a restare fuori dal piedistallo!
Su tutti i canali, stazioni radio, si sono uniti come un'unica nazione.
Il mondo è privo di energia e dalla mattina alla sera la città di Sochi non ci lascia senza tensione.
Sotto la tensione delle pareti dell'arena di Sochi, la domanda è nell'aria: "Chi sarà il primo?"
Russia!
Dov'è il tuo eroe?
Sii forte!
Il Signore è con te!
So che il tuo cuore batteva sempre più forte dall'inizio dei giorni olimpici.
Dall'inizio dei giorni feriali olimpici, mani giunte in alto, come frecce a mezzogiorno.
Lo stadio è affollato e i Cieli si allargano.
Olimpiadi 2014.
Coro:
Apri le braccia, le persone sono fratelli.
Questi sono fratelli!
2014.
Ti sintonizzi per vincere, canta questa canzone.
Questa canzone!
Russia!
Apri le braccia, le persone sono fratelli.
Questi sono fratelli!
2014.
Ti sintonizzi per vincere, canta questa canzone.
Questa canzone!
2014.