Traduzione del testo della canzone Generation Aliens - Lizzy Borden

Generation Aliens (originale)

The naked truth is a blaspheme
Shut your eyes and you won’t see
Save us all from the fate of a harsh reality
The power of seduction
Only leads to more corruption
Decadence induced in youth
From the devil’s anarchy
Save us all — From what our eyes behold
Spare us all — From what our ears are told
Show us all, you know the way
Regulate our minds each day
Tell us what we need to know
Lobotomy slow
Give us all you got big brother
We look to you, there is no other
Spell it out — shout it out
We are what you say
Mute us all — from what our lips explode
Brake us all — from what our hands corrode
Generation aliens — we are the Legion of youth
Generation aliens — we are the last fighting few
We are the last — the last fighting few
Generation aliens — we are the Legion of youth
Generation aliens — we are the last fighting few
Society is a mockery
Designed to model majesty
The milasents are in control
And the dissident aren’t free
The federation suction
It resulting in mind abduction
Parazootox on the rocks
Confess your treachery
Starve us all — from what we swallow whole
Wash us all — from what our brains unfold
Generation aliens — we are the Legion of youth
Generation aliens — we are the last fighting few
Generation aliens — we are upholding the truth
Generation aliens — we are the exception to rule
Generation
Generation
Generation aliens

(traduzione)

La nuda verità è una bestemmia
Chiudi gli occhi e non vedrai
Salvaci tutti dal destino di una dura realtà
Il potere della seduzione
Porta solo a più corruzione
Decadenza indotta in giovinezza
Dall'anarchia del diavolo
Salvaci tutti — Da ciò che i nostri occhi vedono
Risparmiaci tutti — Da ciò che viene detto alle nostre orecchie
Mostraci tutti, conosci la strada
Regola le nostre menti ogni giorno
Dicci cosa dobbiamo sapere
Lobotomia lenta
Dacci tutto ciò che hai fratello maggiore
Ti guardiamo, non c'è altro
Spiegalo — gridalo
Siamo ciò che dici
Muti tutti noi, da ciò che esplodono le nostre labbra
Frenaci tutti - da ciò che le nostre mani corrodono
Generazione aliena: noi siamo la Legione della giovinezza
Generazione aliena: siamo gli ultimi a combattere
Siamo gli ultimi, gli ultimi che combattono
Generazione aliena: noi siamo la Legione della giovinezza
Generazione aliena: siamo gli ultimi a combattere
La società è una presa in giro
Progettato per modellare la maestosità
I milasent hanno il controllo
E i dissidenti non sono liberi
L'aspirazione della federazione
Ne risulta un rapimento mentale
Parazootox sulle rocce
Confessa il tuo tradimento
Fai morire di fame tutti noi, da ciò che inghiottiamo intero
Lavaci tutti - da ciò che il nostro cervello si sviluppa
Generazione aliena: noi siamo la Legione della giovinezza
Generazione aliena: siamo gli ultimi a combattere
Generazione aliena: noi sosteniamo la verità
Generazione aliena: noi siamo l'eccezione a governare
Generazione
Generazione
Alieni di generazione