Traduzione del testo della canzone Give Em the Axe - Lizzy Borden

Give Em the Axe (originale)

Innocence and all you play the role
Pretending you don’t want it, well I know
Plead with me to stop, I hear your screams
Adrenaline is pumping, you’re under attack
Give 'em the axe — a demolition blow
Give 'em the axe — you never, never know
I chase you up and down, you like my style
My palms are sweating ah
My body’s on fire
I give it to you all down deep inside
I watch you feeding back
You’re under attack
You are everything I am
Can’t you see its all the same
It’s just a game
Give 'em the axe — a demolition blow
Give 'em the axe — put 'em up or go
Give 'em the axe — a demolition blow
Give 'em the axe — tonight will steal the show

(traduzione)

L'innocenza e tutti voi interpretate il ruolo
Fingendo di non volerlo, beh lo so
Implorami di smetterla, sento le tue urla
L'adrenalina sta pompando, sei sotto attacco
Dagli l'ascia: un colpo di demolizione
Dategli l'ascia, non si sa mai
Ti inseguo su e giù, ti piace il mio stile
I miei palmi stanno sudando ah
Il mio corpo è in fiamme
Ve lo do a tutti voi nel profondo
Ti guardo mentre rispondi
Sei sotto attacco
Sei tutto ciò che sono
Non vedi che è lo stesso
È solo un gioco
Dagli l'ascia: un colpo di demolizione
Dai loro l'ascia - montali o vai
Dagli l'ascia: un colpo di demolizione
Date loro l'ascia: stasera ruberà la scena