Traduzione del testo della canzone There Ain't No Way - Lobo

There Ain't No Way (originale)

The dirty rain is falling
I hear the wind a calling me away
The motel sign is flashing
And in my mind I’m crashing what to say
What to say
The words they started flowing
And passions started growing like years ago
The wine made my mind crazy
But now I’m not so hazy I gotta go
I gotta go
The love we made today
It was just a foolish way
To try to bring back yesterday there ain’t no way
The dirty rain is falling
And in my mind it’s calling me away
I’m staring at the ceiling
I can’t let that feeling make me stay
Oh no, I just can’t stay
Oh, the love we made today
It was just a foolish way
To try to bring back yesterday
There ain’t no way
Yeah, the love we made today
It was just a foolish way
To try to bring back yesterday
There ain’t no way
Yeah, the love we made today
It was just a foolish way
To try to bring back yesterday
There ain’t no way
There ain’t no way
There ain’t no way

There Ain't No Way (traduzione)

Sta cadendo la pioggia sporca
Sento il vento che mi chiama via
L'insegna del motel lampeggia
E nella mia mente sto andando in crash cosa dire
Cosa dire
Le parole hanno iniziato a fluire
E le passioni hanno iniziato a crescere come anni fa
Il vino mi ha fatto impazzire
Ma ora non sono così confuso che devo andare
Devo andare
L'amore che abbiamo fatto oggi
Era solo un modo sciocco
Per provare a riportare ieri non c'è modo
Sta cadendo la pioggia sporca
E nella mia mente mi sta chiamando via
Sto fissando il soffitto
Non posso lasciare che quella sensazione mi faccia restare
Oh no, proprio non posso restare
Oh, l'amore che abbiamo fatto oggi
Era solo un modo sciocco
Per provare a riportare ieri
Non c'è modo
Sì, l'amore che abbiamo fatto oggi
Era solo un modo sciocco
Per provare a riportare ieri
Non c'è modo
Sì, l'amore che abbiamo fatto oggi
Era solo un modo sciocco
Per provare a riportare ieri
Non c'è modo
Non c'è modo
Non c'è modo