| Here we go y’all
| Eccoci qui
|
| Here we go
| Eccoci qui
|
| Here we go y’all
| Eccoci qui
|
| Here we go
| Eccoci qui
|
| Can I kick it? | Posso calciarlo? |
| («Yes you can»)
| ("Si, puoi")
|
| Can I kick it? | Posso calciarlo? |
| («Yes you can»)
| ("Si, puoi")
|
| Can I kick it? | Posso calciarlo? |
| («Yes you can»)
| ("Si, puoi")
|
| Go
| andare
|
| They say we living in a generation that’s full of gentrification
| Dicono che viviamo in una generazione piena di gentrificazione
|
| A gender based agenda is a genuine indication
| Un'agenda basata sul genere è un'indicazione genuina
|
| Bicker back and forth about who controls the premisses, but it’s all stolen
| Litigi avanti e indietro su chi controlla i locali, ma è tutto rubato
|
| land from the native people indigenous
| terra dai nativi indigeni
|
| The remnants of a reverend is irrelevant
| I resti di un reverendo sono irrilevanti
|
| They justify the «why» through cinematic embellishments
| Giustificano il «perché» con abbellimenti cinematografici
|
| Then we let elitists mislead us
| Quindi lasciamo che gli elitari ci ingannino
|
| The buffer?
| Il tampone?
|
| Turn working class whites against all people of color
| Rivolgi i bianchi della classe operaia contro tutte le persone di colore
|
| We suffer the same affliction through economic restrictions
| Soffriamo la stessa afflizione a causa di restrizioni economiche
|
| Focus on skin tone while their pockets have since grown
| Concentrati sul tono della pelle mentre da allora le loro tasche sono cresciute
|
| It’s known; | È noto; |
| the black and white concept is just a myth
| il concetto di bianco e nero è solo un mito
|
| Until they could profit from it race didn’t exist
| Fino a quando non hanno potuto trarne profitto, la razza non esisteva
|
| From the current face of a felon to the state that we fell in
| Dal volto attuale di un criminale allo stato in cui siamo caduti
|
| To the fabrication and bait after Bacon’s Rebellion it was telling
| Per la fabbricazione e l'esca dopo la ribellione di Bacon era significativo
|
| They won’t stop until the spectrum is stretched
| Non si fermeranno finché lo spettro non sarà allungato
|
| Til we see our selves as one, we can never progress
| Finché non ci vediamo come uno, non potremo mai progredire
|
| Can I kick it? | Posso calciarlo? |
| («Yes you can»)
| ("Si, puoi")
|
| Can I kick it? | Posso calciarlo? |
| («Yes you can»)
| ("Si, puoi")
|
| Can I kick it? | Posso calciarlo? |
| («Yes you can»)
| ("Si, puoi")
|
| Well, I’m gone
| Bene, sono andato
|
| Imagine if I came to your home as a houseguest
| Immagina se vengo a casa tua come ospite
|
| Murdered your whole family before the food could digest
| Hai ucciso tutta la tua famiglia prima che il cibo potesse essere digerito
|
| Waited a hundred years to make an unlawful pack then put your grandfather’s
| Ho aspettato cento anni per fare un branco illegale e poi mettere quello di tuo nonno
|
| face on a baseball hat, helmet or jersey
| faccia su un cappello da baseball, casco o maglia
|
| Early sign of a corporate influx
| Segno precoce di un afflusso aziendale
|
| Separate church and state but state in god we trust
| Separare chiesa e stato, ma stato in Dio di cui ci fidiamo
|
| On the back of your paper deity
| Sul retro della tua divinità di carta
|
| How do we break free of thee superficially made handcuffs they hand us
| Come ci liberiamo dalle manette fatte superficialmente che ci porgono
|
| Not saying dwell on the past make em pay from a far but you can’t expect us to
| Non dire di soffermarsi sul passato li fa pagare da lontano, ma non puoi aspettarti che lo facciamo
|
| heal and not acknowledge the scars
| guarire e non riconoscere le cicatrici
|
| Back in college I saw the vast majority of the frats and sororities go in debt
| Al college ho visto la stragrande maggioranza delle confraternite e delle confraternite indebitarsi
|
| Still the masses applaud
| Ancora le masse applaudono
|
| No passion at all. | Nessuna passione. |
| Depending on weather you act or you pause
| A seconda del tempo, agisci o fai una pausa
|
| It’s like we pay to got to school to get a job to pay for school
| È come se pagassimo per andare a scuola per trovare un lavoro per pagare la scuola
|
| The pace is cruel
| Il ritmo è crudele
|
| If we do pay it off we have to go to a therapist and try to repair the mental
| Se lo ripaghiamo dobbiamo andare da un terapista e provare a riparare il mentale
|
| damage it caused
| danno che ha causato
|
| They want us to deport the Mexicans, block the Middle East, prostitute the
| Vogliono che desportiamo i messicani, blocchiamo il Medio Oriente, prostituiamo il
|
| Youth and shoot poor people in the streets
| Giovani e sparare ai poveri per le strade
|
| The fortunate repeat pull your bootstraps, but the leather has been weathered
| La fortunata ripetizione tira i tuoi bootstrap, ma la pelle è stata consumata
|
| get tethered after a few laps
| rimani legato dopo pochi giri
|
| And whether do you do act or fall back it’s still strenuous
| E che tu agisca o torni indietro, è comunque faticoso
|
| Most of us know this but the motives are disingenuous this continuous lack of
| La maggior parte di noi lo sa, ma i motivi sono falsi questa continua mancanza di
|
| admission is why we rap with conviction and break our backs to close the gap
| l'ammissione è il motivo per cui rappiamo con convinzione e ci spezziamo la schiena per colmare il divario
|
| that you swim in
| in cui nuoti
|
| Every rappers opinion, basically fed to them
| Ogni opinione dei rapper, sostanzialmente alimentata a loro
|
| They want to recite the same hype like a Teleprompter was read to them
| Vogliono recitare lo stesso clamore come se fosse stato loro letto un teleprompter
|
| Non-responsive, I’m dead to them
| Non risponde, sono morto per loro
|
| My subconscious is lead brewing
| Il mio subconscio sta preparando il piombo
|
| I remember the time when we were considered less than human
| Ricordo il tempo in cui eravamo considerati meno che umani
|
| Three clicks from 3/5s
| Tre clic da 3/5s
|
| People are quick to judge still claiming that he riffs but still
| Le persone si affrettano a giudicare ancora affermando che riff, ma comunque
|
| There’s no way to un-reap these
| Non c'è modo di annullare il raccolto
|
| My family are immigrants; | La mia famiglia è immigrata; |
| does that make me a sub-species?
| questo fa di me una sottospecie?
|
| Can I kick it? | Posso calciarlo? |
| («Yes you can») | ("Si, puoi") |