Traduzione del testo della canzone Willie Lynch - Locksmith

Willie Lynch (originale)

Yeah, you know, yo,
Living my life in Richmond
California, Crescent park was cruel
Never thought I would be the victim of the shit that I went through
Never thought I would be so lucky to reach even 22
Niggas rarely do see their birthday let alone graduate from school
I done seen niggas turn bitch when they mention my name
Hood friends switch in the mist of my fame
Other niggas here to pretend BUT IT’S KILLS when he can
And they will drive a niga insane
Sort of how I felt on my first day of class
Little mix boy easy way can he pass
Is he half breed, what that does mean
Is he that clean, need a vaccine, they would ask me
But I never give a fuck about opinion
Truth been told I coulda died on flement
Truth been told plenty time I was slipping
Say how I feel to reflect how I’m living
Niggas never show you love and you buzzin mane
They keep saying let nothing change
Would you make it others niggas hating
Mentality all we wasn’t change
That niggas say they rap
But they really want a bitch
Nigga say they trap til they really in a pinch
Say they got your back til they see you on the fence
Say they wanna take it back when they see you take offense
I won’t take offense til I see a nigga fist
I won’t take a print til I see a nigga rest
Thought you was a homie but you really was a bitch
Had to see it all before, motherfucker willie lynch
Niggas always talking what they finna do
Never fallow through that’s why them niggas lose
Niggas always talking what they bout to do
Try to come at me I tell y’all niggas too
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
See life is a game but you never wanna play
On the same team is that nigga indicate
Sort of like mine from the niggas in the base
But it’s really on the same when you put it on display
Did a whole tape with my nigga ski beats
Did I have tool with the nigga DD
Say I couldn’t write cause he couldn’t pay the feed
Then you got a whole bus just so you could smoke weed
I ain’t even mad I’m just giving y’all the real
I was naive thinking this a big deal
Second on the tee at the rich ain’t about a bitch
When you rather have a deal than a meal
Yeah see a meal can save whores, a meal can save hoes
Either way you gonna have to pay how they choose
Never gonna understand til you walk in the same songs
And I was in the middle of it all
Try to found a reason way them nigga wanna stole
Feeling like a groopie as they fallow in the car
But I still feel blessed cause I made it to shine
Maybe I’m scarred, maybe I’m drawn
Still try to tell ‚em that you sleeping on the stone
Niggas never get it to see you from afar
Kind to found out it was haters in the squad
Come to find out it was a blessing stressing, what my bro told me
He told me look out for yourself
Never chase hoes, chase the money
But then again and again this the same old song
Wind it all far apart and you blame it all
You laugh lil nigga but this ain’t a joke
You fuck around and you wake up broke, just know
Niggas always talking what they finna do
Never fallow through that’s why them niggas lose
Niggas always talking what they bout to do
Try to come at me I tell y’all niggas too
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck
I don’t give a motherfuck

Willie Lynch (traduzione)

Sì, lo sai, yo,
Vivo la mia vita a Richmond
California, Crescent Park è stato crudele
Non avrei mai pensato che sarei stata la vittima della merda che ho passato
Non avrei mai pensato che sarei stato così fortunato da raggiungere anche solo 22 anni
I negri raramente vedono il loro compleanno per non parlare del diploma di scuola
Ho visto i negri trasformarsi in cagna quando menzionano il mio nome
Gli amici di Hood si scambiano nella nebbia della mia fama
Altri negri qui per fingere MA UCCIDA quando può
E faranno impazzire una niga
Più o meno come mi sono sentito il primo giorno di lezione
Piccolo ragazzo misto in modo semplice può passare
È mezzo razza, cosa significa
È così pulito, ha bisogno di un vaccino, mi chiederebbero
Ma non me ne frega mai un cazzo dell'opinione
A dire il vero, potrei morire in fuga
La verità è stata detta molte volte che stavo scivolando
Dì come mi sento a riflettere su come sto vivendo
I negri non mostrano mai il tuo amore e la tua criniera ronzante
Continuano a dire che non cambia nulla
Lo faresti odiare gli altri negri
Mentalità tutto ciò che non era cambiamento
Quei negri dicono di rappare
Ma vogliono davvero una cagna
I negri dicono che intrappolano fino a quando non sono davvero in un pizzico
Supponiamo che ti abbiano coperto le spalle finché non ti vedono sulla recinzione
Dì che vogliono riprenderselo quando ti vedono offenderti
Non mi offenderò finché non vedrò un pugno di negro
Non prenderò una stampa finché non vedrò un riposo di un negro
Pensavo fossi un amico, ma eri davvero una puttana
Ho dovuto vedere tutto prima, figlio di puttana Willie Lynch
I negri parlano sempre di quello che fanno finna
Mai maggese, ecco perché quei negri perdono
I negri parlano sempre di quello che stanno per fare
Prova a venire da me, lo dico anche a tutti i negri
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Vedi, la vita è un gioco ma non vorresti mai giocare
Nella stessa squadra c'è quel negro che indica
Un po' come il mio dei negri nella base
Ma è davvero lo stesso quando lo metti in mostra
Ho registrato un intero nastro con i miei ritmi da sci negro
Avevo strumento con il negro DD
Dì che non potrei scrivere perché non poteva pagare il feed
Poi hai preso un intero autobus solo per poter fumare erba
Non sono nemmeno arrabbiato, sto solo dando a tutti voi il vero
Ero ingenuo pensando che fosse un grosso problema
Il secondo sul tee dei ricchi non si tratta di una puttana
Quando preferisci avere un affare che un pasto
Sì, un pasto può salvare le puttane, un pasto può salvare le puttane
In ogni caso dovrai pagare come loro scelgono
Non capirai mai finché non camminerai nelle stesse canzoni
E io ero nel mezzo di tutto
Prova a trovare un motivo per cui quei negri vogliono rubare
Sentendosi come un groopie mentre maggevano in macchina
Ma mi sento ancora benedetto perché sono riuscito a brillare
Forse sono sfregiato, forse sono attratto
Cerca ancora di dirgli che stai dormendo sulla pietra
I negri non riescono mai a vederti da lontano
Sono stato gentile a scoprire che c'erano odiatori nella squadra
Vieni a scoprire che è stata una benedizione stressante, quello che mi ha detto mio fratello
Mi ha detto di fare attenzione a te stesso
Non inseguire mai le zappe, inseguire i soldi
Ma poi ancora e ancora questa stessa vecchia canzone
Allontana tutto e dai la colpa a tutto
Ridi piccolo negro ma questo non è uno scherzo
Cazzi in giro e ti svegli al verde, basta saperlo
I negri parlano sempre di quello che fanno finna
Mai maggese, ecco perché quei negri perdono
I negri parlano sempre di quello che stanno per fare
Prova a venire da me, lo dico anche a tutti i negri
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo
Non me ne frega un cazzo