Traduzione del testo della canzone Black Hole - Locksmith

Black Hole (originale)

Let me speak from the heart
Let me breathe through the art
Let me put it in perspective
When I first started off
Every rap they would scoff
They would mock every word I projected
Now they memory is getting kind of foggy
See me doing shows every night, that’s a body
Spend more time on the road than I do in my home
House shoes in them hotel lobbies
I don’t give a fuck about the dress code
Policy what they call the front desk for
Probably leave with a whole mixtape that I wrote in my room
The boxspring from the bed soundproof was groom?
In the process when I process what is fed
Another black hole looming over my head
One look to the past is a step that I lose
To a future so bright you could taste the lead
See, I know the journey is bigger than me
I will not submit to this industry
I write my songs from a genuine place
If that makes you uncomfortable, fuck you just leave
They manufacture our art with no soul
Look in their faces, a desolate hole
Long as I’m breathing, I keep making music
I cannot create under corporate control
You a slave to the playlist
All you do is make songs that are tasteless
For a label and a boss that is faceless, face it
Nigga you a pawn you don’t say shit
If they ask you to sing, you gon' say what song
Looking for your bread, they gon' say move along
I was once blind, now I see it so clear
Now a nigga net worth moving up every year, yeah
I been focused on my grind
I don’t really give a fuck what they say about me
I been on this up incline
I bet it all on myself what that say about me
If you understand me, then you understand grief
Then you understand pain of the now
I was in the mist of a mystery, miss me, with the mystique
You a G nigga, how
I get more bitches and don’t even try
I’m just myself I’m a regular guy
You nigga’s coddle and squabble for women
Your nostrils are bending how can you deny
Why would I even be eager to enter or entertain people who blatantly lie
Rap is a vessel, I tell 'em god bless you
If I can’t be me, then I’d rather just die
I just take the vision of my mind, make it legible
Ever since I started rapping, I’ve been counting decimals
Let 'em keep pretending I’m extending what I’m feeling like a blanket over
everything I did that’s impeccable
Let 'em talk shit about a player, I’ma know
Let talk down on what I do, I’ma show
Up in your news feed, with a bunch of new heat
Real motherfuckers can relate to the flow
You a slave to your timeline
All you do is talk shit from the sideline
No talent so you tried to define mine
No money so you try hard to find mine
If they ask you to sing, you gon' say what song
Looking for your break, they gon' say move along
I was once deaf, now I hear it so clear
Now a nigga net worth moving up every year, yeah

(traduzione)

Lasciami parlare con il cuore
Fammi respirare attraverso l'arte
Lascia che lo metta in prospettiva
Quando ho iniziato
Ogni colpo che avrebbero deriso
Deridevano ogni parola che proiettavo
Ora la loro memoria sta diventando un po' confusa
Guardami fare spettacoli ogni sera, quello è un corpo
Trascorri più tempo in viaggio che a casa mia
Scarpe da casa nelle lobby degli hotel
Non me ne frega un cazzo del codice di abbigliamento
Politica per cosa chiamano la reception
Probabilmente andrò via con un intero mixtape che ho scritto nella mia stanza
La rete del letto insonorizzata era lo sposo?
Durante il processo in cui elaboro ciò che viene alimentato
Un altro buco nero incombe sulla mia testa
Uno sguardo al passato è un passo che perdo
Per un futuro così brillante potresti assaporare il vantaggio
Vedi, so che il viaggio è più grande di me
Non mi sottoporrò a questo settore
Scrivo le mie canzoni da un luogo autentico
Se questo ti mette a disagio, cazzo, te ne vai
Producono la nostra arte senza anima
Guarda nei loro volti, un buco desolato
Finché respiro, continuo a fare musica
Non posso creare sotto il controllo aziendale
Sei schiavo della playlist
Tutto quello che fai è creare canzoni insipide
Per un'etichetta e un capo senza volto, affrontalo
Nigga sei una pedina che non dici un cazzo
Se ti chiedono di cantare, dirai quale canzone
Alla ricerca del tuo pane, diranno di andare avanti
Ero una volta cieco, ora lo vedo così chiaramente
Ora un negro vale la pena salire ogni anno, sì
Mi sono concentrato sulla mia routine
Non me ne frega un cazzo di quello che dicono di me
Sono stato su questa salita
Scommetto tutto su me stesso cosa dicono di me
Se mi capisci, allora comprendi il dolore
Allora capisci il dolore dell'adesso
Ero nella nebbia di un mistero, manco a me, con la mistica
Sei un negro, come
Ricevo più femmine e non ci provo nemmeno
Sono solo me stesso, sono un ragazzo normale
Sei un negro che ti coccola e litiga per le donne
Le tue narici si stanno piegando come puoi negare
Perché dovrei essere ansioso di entrare o intrattenere persone che mentono palesemente
Il rap è una nave, dico loro che Dio vi benedica
Se non posso essere me stesso, preferirei semplicemente morire
Prendo solo la visione della mia mente, la rendo leggibile
Da quando ho iniziato a rappare, ho contato i decimali
Lascia che continuino a fingere che sto estendendo ciò su cui mi sento come una coperta
tutto ciò che ho fatto è impeccabile
Lascia che parlino di merda di un giocatore, lo so
Lascia parlare di ciò che faccio, sono uno spettacolo
In alto nel tuo feed di notizie, con un sacco di nuovo calore
I veri figli di puttana possono relazionarsi con il flusso
Sei schiavo della tua sequenza temporale
Tutto quello che fai è parlare di merda a bordo campo
Nessun talento, quindi hai provato a definire il mio
Niente soldi, quindi ti sforzi di trovare il mio
Se ti chiedono di cantare, dirai quale canzone
Cercando la tua pausa, diranno di andare avanti
Una volta ero sordo, ora lo sento così chiaramente
Ora un negro vale la pena salire ogni anno, sì