Traduzione del testo della canzone Lessons - Locksmith, Braden Blair

Lessons (originale)

Such a beautiful setting, life’s good
My music’s finally spreading
Looking back on the time when I wasn’t getting the recognition deserved but I’m
hanging on by a threading
I’m letting go of the guilt and the pain that I once carried, could’ve been a
victim myself but escaped barely
I, rarely make excuses, look what he endured, my girl left the same week I had
to leave on tour.
Damn
And they say that it’s perfect timing just think of all the women you’ll meet
in them cities rhyming
But I’m lying if I said I was over it right away cause everything you do in
dark comes out in the light of day
I had to readjust my thoughts, put me first.
I lost myself and my relationship,
it could be worse
But instead he works with more passion than I started with, rather say it now
than resent you because I harbored it
Guarded by my goals, blinded through what I’m searching for, lost a couple
friends but it’s something more that I’m working towards
Certain rewards that you get when you just forget to care, chasing down someone
that’s chasing something that isn’t there
And to myself that just isn’t fair we all deserve to be happy, I mean who isn’t
scared?
This for my niggas still with me that’s bearing this, what good is having
success when there’s no one to share it with?
So long, so long, how do I stay so long?
No matter what it takes hold on
No matter what it takes go on
And it feels like it’s more than I can handle, so what am I suppose to do when
life loops like a sample?
And I throw away my crutch
And I try to clutch when it’s cancelled
Nothing left there but despair, no one’s substantial
And people only see what they want to see
When they want to, I try not to judge
Cause you never know what they’re going through
Going through what is possibly just a phase
Are these rappers better than me?
I would contemplate it for days
I stayed in my place unaware of the damage
When you loyal to a fault, some people will take advantage
I, managed to get out of the deal I was once in, so what makes you think I
would rush to do it again?
If I ever look back, that’s the moment I stumble
There’s a very thin line between insecure and humble, huh
Between cocky and confident
But I’m still here so I take both as a compliment
So long, so long, how do I stay so long?
No matter what it takes hold on
No matter what it takes go on
So long, so long, how do I stay so long?
No matter what it takes hold on
No matter what it takes go on

Lessons (traduzione)

In un ambiente così bello, la vita è bella
La mia musica si sta finalmente diffondendo
Ripensando al tempo in cui non stavo ottenendo il riconoscimento meritato, ma lo sono
appeso a un filo
Sto lasciando andare il senso di colpa e il dolore che una volta portavo, avrebbe potuto essere un
vittima io stesso ma sono scappato a malapena
Io, raramente invento scuse, guarda cosa ha sopportato, la mia ragazza è partita la stessa settimana che ho avuto io
per partire in tour.
Dannazione
E dicono che è il tempismo perfetto, basti pensare a tutte le donne che incontrerai
in quelle città in rima
Ma sto mentendo se ho detto che l'avevo superata subito perché tutto ciò che fai
il buio esce alla luce del giorno
Ho dovuto riadattare i miei pensieri, mettere me al primo posto.
Ho perso me stesso e la mia relazione,
potrebbe essere peggio
Ma invece lavora con più passione di quella con cui ho iniziato, piuttosto dillo ora
di risentirti perché l'ho ospitato
Custodito dai miei obiettivi, accecato da ciò che sto cercando, ne ho persi un paio
amici ma è qualcosa di più a cui sto lavorando
Alcuni premi che ottieni quando ti dimentichi di prenderti cura, inseguendo qualcuno
che sta inseguendo qualcosa che non c'è
E a me stesso non è giusto che tutti meritiamo di essere felici, intendo chi non lo è
impaurito?
Questo per i miei negri ancora con me che lo sopportano, a che serve avere
successo quando non c'è nessuno con cui condividerlo?
Così a lungo, così a lungo, come faccio a rimanere così a lungo?
Non importa cosa tenga
Non importa quello che serve, vai avanti
E sembra che sia più di quello che posso gestire, quindi cosa dovrei fare quando
la vita scorre come un campione?
E getto via la mia stampella
E cerco di agganciare quando viene annullato
Non è rimasto altro che disperazione, nessuno è sostanziale
E le persone vedono solo ciò che vogliono vedere
Quando vogliono, cerco di non giudicare
Perché non sai mai cosa stanno passando
Passare attraverso quella che forse è solo una fase
Questi rapper sono migliori di me?
Lo contemplerei per giorni
Sono rimasto al mio posto ignaro del danno
Quando sei fedele a una colpa, alcune persone ne trarranno vantaggio
Sono riuscito a uscire dall'accordo in cui ero una volta, quindi cosa ti fa pensare che io
si affretterebbe a farlo di nuovo?
Se mai mi guardo indietro, quello è il momento in cui inciampo
C'è una linea molto sottile tra insicuro e umile, eh
Tra presuntuoso e sicuro di sé
Ma sono ancora qui, quindi li prendo entrambi come un complimento
Così a lungo, così a lungo, come faccio a rimanere così a lungo?
Non importa cosa tenga
Non importa quello che serve, vai avanti
Così a lungo, così a lungo, come faccio a rimanere così a lungo?
Non importa cosa tenga
Non importa quello che serve, vai avanti