Testi di No Lies - Locksmith

No Lies (originale)

Yeah, I swear to tell the truth and nothin' but the truth but everything you
said is a fuckin' lie
I’m livin' proof
You lied to my face, lied on your mission
You lied when you said that we started the same position
You lied on my family’s immigrant expedition
Came here to start new but got treated back with suspicion
You lied to the courts, courted the judges
You lied for corporations incorporating your grudges
You lied to the public that publicly show disdain, yet you profit off the
puppets that prop you up for a gain
You lied to my grandmother in apron, almost lynched in Tennessee for talking
back to a patron
You lied to my grandmother in started friction in Iran for an illegitimate war
You lied to the poor poured 'em aggression, keep us fightin' over race while
you race away with protection
You lied about the outcome of every election
But the biggest lie of all is the one that’s in your reflection
(I mean, I ain’t even gotta say it, you know who the fuck I’m talkin' about)
Yeah
I can see the lies I can see the ties
I can read the signs it’s written between the lines
Yeah, (Motherfuckas act like they wanna hear it but, they can’t take it)
Yeah
I swear to tell the truth and nothing but the truth but everything you said is
a fuckin' lie
The best place to place a lie is in plain sight

(traduzione)

Sì, ti giuro di dire la verità e nient'altro che la verità ma tutto ciò che tu
detto è una fottuta bugia
Sono la prova vivente
Mi hai mentito in faccia, hai mentito sulla tua missione
Hai mentito quando hai detto che abbiamo iniziato la stessa posizione
Hai mentito sulla spedizione di immigrati della mia famiglia
Sono venuto qui per iniziare da capo, ma sono stato trattato con sospetto
Hai mentito ai tribunali, corteggiato i giudici
Hai mentito per le aziende che incorporavano i tuoi rancori
Hai mentito al pubblico che mostra pubblicamente disprezzo, ma ne trarrai profitto
burattini che ti sostengono per guadagno
Hai mentito a mia nonna in grembiule, quasi linciata a Tennessee per aver parlato
torna da un mecenate
Hai mentito a mia nonna in iniziato attrito in Iran per una guerra illegittima
Hai mentito ai poveri, li hai riversati aggressività, continuandoci a combattere per la corsa
corri via con protezione
Hai mentito sull'esito di ogni elezione
Ma la bugia più grande di tutte è quella che c'è nella tua riflessione
(Voglio dire, non devo nemmeno dirlo, sai di chi cazzo sto parlando)
Sì
Riesco a vedere le bugie Riesco a vedere i legami
Riesco a leggere i segni che c'è scritto tra le righe
Sì, (i figli di puttana si comportano come se volessero sentirlo ma non possono sopportarlo)
Sì
Giuro di dire la verità e nient'altro che la verità, ma tutto ciò che hai detto lo è
una fottuta bugia
Il posto migliore per mettere una bugia è in bella vista