Traduzione del testo della canzone Confess - Logic, Killer Mike

Confess (originale)

I want what I want how I want when I want it
I’mma keep it a hunnid, I’m blunted
I don’t give a damn, I don’t give a fuck about another man
Fuck a brother man
I’mma make it make it rain like no other man
Old girl shoulda shoulda got a better man
Ass fat, looki’n good in my letterman
In the hood I’m a better man
Wish a mothafucka would, would
Whole life I been up to no good
Change it all if I could
Rearrange my heart to beat good but I can’t
I’m a sinner not a saint
Layers to my life, no I can’t
Cover it up with paint
Keep on livin', livin'
Livin' on money and women
As soon as I’m in 'em I’m out
Now the truth never come out my mouth
Speak life when I come in her mouth, like
I’m a dirty mothafucka, a waste of life
A waste of skin
Wanna repent, don’t know where to begin
Next of kin don’t give a damn 'bout me
I know God don’t give a damn 'bout me
People try but don’t know 'bout me
But the devil said that he want my soul
But the devil said that he want my soul
Give it to me right now
Give it to me right now
Give it to me right now
Give it to me right now
Somebody save me, I need you to save me
To wash away my sins on high
I’d rather be a different man in another world
Than work for the man in my universe
Wonder what it feel like, to take flight
Momma told me everything gon' be alright
I mean my life can’t be off right
But come to think about it everybody runnin the world seem to be all white
Can you mothafuckas see alright?
I mean I need it, I want it, I gotta have it
Every day tragic
If you’re from where I’m from everyday ain’t magic
On this I know
I been telling everybody I’mma give it a go, I know
I been there before, feel it in my soul, oh I know!
Love it or hate it, I made it
I did it, I lived it
While the whole world lookin at the boy like whoa!
Baptized in a ocean of Hennessey
Really wonder what the remedy
Tell me, how the world gon' remember me?
Got me feelin like the enemy
Like I ain’t got no energy
I been lookin' for an entity
Feelin' like I need to chill, like I need a new amenity
Fuck all that
I’m a dirty mothafucka, a waste of life
A waste of skin
Wanna repent, don’t know where to begin
Next of kin don’t give a damn 'bout me
I know God don’t give a damn 'bout me
People try but don’t know 'bout me
But the devil said that he want my soul
But the devil said that he want my soul
Give it to me right now
Give it to me right now
Give it to me right now
Give it to me right now
Somebody save me, I need you to save me
To wash away my sins on high

(traduzione)

Voglio quello che voglio come voglio quando lo voglio
Lo terrò un hunnid, sono schietto
Non me ne frega un cazzo, non me ne frega un cazzo di un altro uomo
Fanculo un fratello
Farò in modo che piova come nessun altro uomo
La vecchia avrebbe dovuto avere un uomo migliore
Grasso di culo, sto bene con il mio uomo delle lettere
Nella cappa sono un uomo migliore
Vorrei che un mothafucka lo facesse
Per tutta la vita non ho fatto niente di buono
Cambia tutto se posso
Riorganizza il mio cuore per battere bene, ma non posso
Sono un peccatore, non un santo
Strati della mia vita, no, non posso
Coprilo con la vernice
Continua a vivere, vivere
Vivendo di denaro e donne
Non appena sono dentro, esco
Ora la verità non esce mai dalla mia bocca
Parla la vita quando le vengo in bocca, tipo
Sono uno sporco mothafucka, uno spreco di vita
Uno spreco di pelle
Vuoi pentirti, non so da dove iniziare
Ai parenti più prossimi non frega niente di me
So che a Dio non frega niente di me
Le persone ci provano ma non sanno di me
Ma il diavolo ha detto che vuole la mia anima
Ma il diavolo ha detto che vuole la mia anima
Datemela subito
Datemela subito
Datemela subito
Datemela subito
Qualcuno mi salvi, ho bisogno che tu mi salvi
Per lavare via i miei peccati in alto
Preferirei essere un uomo diverso in un altro mondo
Che lavorare per l'uomo nel mio universo
Mi chiedo come ci si sente a prendere il volo
La mamma mi ha detto che andrà tutto bene
Voglio dire, la mia vita non può andare bene
Ma a pensarci bene, tutti nel mondo che corrono sembrano essere tutti bianchi
Riesci mothafuckas a vedere bene?
Voglio dire, ne ho bisogno, lo voglio, devo averlo
Ogni giorno tragico
Se vieni da dove vengo io ogni giorno non è magico
Su questo lo so
Ho detto a tutti che ci proverò, lo so
Ci sono stato prima, lo sento nella mia anima, oh lo so!
Lo ami o lo odi, ce l'ho fatta
L'ho fatto, l'ho vissuto
Mentre il mondo intero guarda il ragazzo come whoa!
Battezzato in un oceano di Hennessey
Mi chiedo davvero quale sia il rimedio
Dimmi, come il mondo si ricorderà di me?
Mi ha fatto sentire come il nemico
Come se non avessi energia
Stavo cercando un'entità
Mi sento come se avessi bisogno di rilassarmi, come se avessi bisogno di una nuova comodità
Fanculo tutto questo
Sono uno sporco mothafucka, uno spreco di vita
Uno spreco di pelle
Vuoi pentirti, non so da dove iniziare
Ai parenti più prossimi non frega niente di me
So che a Dio non frega niente di me
Le persone ci provano ma non sanno di me
Ma il diavolo ha detto che vuole la mia anima
Ma il diavolo ha detto che vuole la mia anima
Datemela subito
Datemela subito
Datemela subito
Datemela subito
Qualcuno mi salvi, ho bisogno che tu mi salvi
Per lavare via i miei peccati in alto