Traduzione del testo della canzone The Age of Aquarius - Lola Coca

The Age of Aquarius (originale)

I feel it in the water
The stars are getting closer
So just wake me in the morning
When the world is over
The lesson’s getting harder
I gotta keep my focus
I’ll try love a little smarter
I hate to be the martyr in the
Age of Aquarius
Of Aquarius
The Age of Aquarius
We’re living in the
Age of Aquarius
Of Aquarius
The Age of Aquarius
So if I need a little space
I’m saying sorry from a distance
Sometimes my head gets in the way
I wish I didn’t overthink it
And if I feel to run away
I’ll feel the force of your commitments
Sometimes my head gets in the way
I wish I didn’t overthink it
I hate to be the martyr in the
Age of Aquarius
Of Aquarius
The Age of Aquarius
We’re living in the
Age of Aquarius
Of Aquarius
The Age of Aquarius
Mother, son and daughter
Hiding in the corner
'Cos the winter’s getting colder
Summer’s getting warmer
Every day I’m older
And yet I’m none the wiser
If you’re looking for a soldier
I hate to be the martyr in the
Age of Aquarius
Of Aquarius
The Age of Aquarius
We’re living in the
Age of Aquarius
Of Aquarius
The Age of Aquarius
So if I need a little space (Age of Aquarius)
I’m saying sorry from a distance (The Age of Aquarius)
Sometimes my head gets in the way (Age of Aquarius)
I wish I didn’t overthink it (The Age of Aquarius)
And if I feel to run away
I’ll feel the force of your commitments
Sometimes my head gets in the way (Age of Aquarius)
I wish I didn’t overthink it

The Age of Aquarius (traduzione)

Lo sento nell'acqua
Le stelle si stanno avvicinando
Quindi svegliami solo al mattino
Quando il mondo è finito
La lezione si fa più difficile
Devo mantenere la concentrazione
Proverò ad amare un po' più intelligentemente
Odio essere il martire nel
Età dell'Acquario
Dell'Acquario
L'età dell'Acquario
Viviamo nel
Età dell'Acquario
Dell'Acquario
L'età dell'Acquario
Quindi, se ho bisogno di un po' di spazio
Mi dispiace da lontano
A volte la mia testa si mette in mezzo
Vorrei non averci pensato troppo
E se mi sento di scappare
Sentirò la forza dei tuoi impegni
A volte la mia testa si mette in mezzo
Vorrei non averci pensato troppo
Odio essere il martire nel
Età dell'Acquario
Dell'Acquario
L'età dell'Acquario
Viviamo nel
Età dell'Acquario
Dell'Acquario
L'età dell'Acquario
Madre, figlio e figlia
Nascondersi nell'angolo
Perché l'inverno sta diventando più freddo
L'estate si fa più calda
Ogni giorno sono più vecchio
Eppure non sono più saggio
Se stai cercando un soldato
Odio essere il martire nel
Età dell'Acquario
Dell'Acquario
L'età dell'Acquario
Viviamo nel
Età dell'Acquario
Dell'Acquario
L'età dell'Acquario
Quindi, se ho bisogno di un po' di spazio (Età dell'Acquario)
Mi dispiace da lontano (The Age of Aquarius)
A volte la mia testa si intromette (Età dell'Acquario)
Vorrei non averci pensato troppo (The Age of Aquarius)
E se mi sento di scappare
Sentirò la forza dei tuoi impegni
A volte la mia testa si intromette (Età dell'Acquario)
Vorrei non averci pensato troppo