Traduzione del testo della canzone Xmas Day - Lola Coca

Xmas Day (originale)

-What I’m loving most of all
Is when it’s you and me at home
Crazy how the time flies
Cold outside but you’re keeping me warm
-Baby, baby, you come and go so fast
But you keep coming back
Waiting by the phone to call
For you like snow I fall
-I could be your Christmas Day
A little angel on your tree
I could be a present in the sock
When you put it in the box
Better wrap it all up
I could be your Christmas Day
The bell that jingles on your sleigh
I could be a present in the sock
When you put it in the box
Better wrap it all up
Wrap it all up, better wrap it all up
Wrap it all up, better wrap it all up
-I get so emotional
Underneath the mistletoe
Once I’ve had a bite of apple pie
Soon you’re out the door
-Baby, baby, you come and go so fast
But you keep coming back
Fairy lights are nice and all
For you like snow I fall
-I could be your Christmas Day
A little angel on your tree
I could be a present in the sock
When you put it in the box
Better wrap it all up
I could be your Christmas Day
The bell that jingles on your sleigh
I could be a present in the sock
When you put it in the box
Better wrap it all up
Wrap it all up, better wrap it all up
Wrap it all up, better wrap it all up

Xmas Day (traduzione)

-Quello che amo più di tutto
È quando siamo io e te a casa
Pazzesco come vola il tempo
Freddo fuori ma mi stai tenendo al caldo
-Baby, baby, vai e vieni così in fretta
Ma tu continui a tornare
In attesa al telefono per chiamare
Per te come la neve cado
-Potrei essere il tuo giorno di Natale
Un angioletto sul tuo albero
Potrei essere un regalo nel calzino
Quando lo metti nella scatola
Meglio concludere tutto
Potrei essere il tuo giorno di Natale
La campana che tintinna sulla tua slitta
Potrei essere un regalo nel calzino
Quando lo metti nella scatola
Meglio concludere tutto
Avvolgi tutto, meglio avvolgerlo
Avvolgi tutto, meglio avvolgerlo
-Divento così emotivo
Sotto il vischio
Una volta che ho mangiato un boccone di torta di mele
Presto sei fuori dalla porta
-Baby, baby, vai e vieni così in fretta
Ma tu continui a tornare
Le lucine sono belle e tutto
Per te come la neve cado
-Potrei essere il tuo giorno di Natale
Un angioletto sul tuo albero
Potrei essere un regalo nel calzino
Quando lo metti nella scatola
Meglio concludere tutto
Potrei essere il tuo giorno di Natale
La campana che tintinna sulla tua slitta
Potrei essere un regalo nel calzino
Quando lo metti nella scatola
Meglio concludere tutto
Avvolgi tutto, meglio avvolgerlo
Avvolgi tutto, meglio avvolgerlo