Traduzione del testo della canzone The Christmas Song - London After Midnight, Sean Brennan

The Christmas Song (originale)

In this world of snow and cold I’ll hide
In this world of ice I’ve built with pride
Of all things that I’d most like to receive
There’s just one thing I really want this Christmas Eve
I believe, I believe it’s you
I know youre out there waiting in the cold
All shimmering and blue and warm to hold
But if I try and really do believe
I’ll get just what I’m waiting for this Christmas Eve
I believe, I believe it’s you
Nothing can compare
Nothing can come close to you
Nothing can compare
Nothing else will ever do
Buried in the snow I’ll wait for you
And keep on wishing 'till my dreams come true
I feel your touch, it melts the world away
And we’ll be together in the light of Christmas Day
Far away, far away with you

(traduzione)

In questo mondo di neve e freddo mi nasconderò
In questo mondo di ghiaccio ho costruito con orgoglio
Di tutte le cose che mi piacerebbe di più ricevere
C'è solo una cosa che voglio davvero questa vigilia di Natale
Credo, credo che sia tu
So che sei là fuori ad aspettare al freddo
Tutto luccicante, blu e caldo da tenere
Ma se ci provo e ci credo davvero
Riceverò proprio quello che sto aspettando per questa vigilia di Natale
Credo, credo che sia tu
Niente può essere paragonato
Niente può avvicinarsi a te
Niente può essere paragonato
Nient'altro potrà mai fare
Sepolto nella neve ti aspetterò
E continua a desiderare finché i miei sogni non si avverano
Sento il tuo tocco, si scioglie il mondo
E saremo insieme alla luce del giorno di Natale
Lontano, lontano con te