| Sacrifice (originale) | Sacrifice (traduzione) |
|---|---|
| Here we go again | Ecco che il destino ci richiama ancora, |
| We’ve taken it to the end, | Abbiamo condotto il filo sino all’estremo, |
| With every waking moment | Svegli ogni istante, in veglia senza requie, |
| We face this silent torment. | Affrontiamo, muti, la tortura che ci avvolge. |
| I’d sacrifice, | Mi immolerei, |
| Sacrifice myself to you, | Mi donerei a te come vittima pura, |
| Right here tonight | Proprio qui, in questa notte sospesa, |
| Because you know that I love you. | Perché tu sai che il mio amore non mente. |
| Sacrifice, | Sacrificio, |
| I’d sacrifice myself to you, | Sarei pronto a spezzarmi per te, |
| Here tonight, | Qui, in quest’ora, |
| Because you know that I love you. | Perché tu sai che il mio amore non mente. |
| Darkness is all I want to see- | Solo ombra desidero vedere— |
| I could never put in to words, | Che non saprei mai tradurre in parola umana, |
| What it is you mean to me… | Ciò che tu sei per me, abisso senza nome… |
| I’d sacrifice, | Mi immolerei, |
| I’d sacrifice myself to you, | Mi donerei a te, fuoco che arde, |
| Right here tonight | Proprio qui, in questa notte sigillata, |
| Because you know that I love you. | Perché tu sai che il mio amore non mente. |
| Sacrifice, | Sacrificio, |
| I’d sacrifice myself to you, | Sarei pronto a dissolvermi per te, |
| Here tonight, | Qui, in quest’ora scura, |
| Because you know that I love you. | Perché tu sai che il mio amore non mente. |
| Love you, | Ti amo, |
| Love you… | Ti amo… |
| The candle’s burning low- | La candela languisce, brucia lenta— |
| At the window to my soul… | Alla soglia della mia anima, finestra socchiusa… |
| The reaper’s at my door now- | L’oscuro mietitore bussa ora al mio portale— |
| And he’s come to take me home… | Ed è venuto a guidarmi verso l’ombra della casa… |
| I’d sacrifice, | Mi immolerei, |
| I’d sacrifice myself to you- | Mi lascerei consumare per te— |
| Right here tonight, | Proprio qui, in questa notte scelta, |
| 'Cause you know that I love you. | Perché tu sai che il mio amore non mente. |
| Sacrifice, | Sacrificio, |
| I’d sacrifice myself to you, | Sarei pronto a dissolvermi per te, |
| Here tonight, | Qui, in quest’ora consacrata, |
| Because you know that I love you… | Perché tu sai che il mio amore non mente… |
| I’d sacrifice, | Mi immolerei, |
| I’d sacrifice, | Mi immolerei, |
| I’d sacrifice, | Mi immolerei, |
| Sacrifice… | Sacrificio… |
| Sacrifice- | Sacrificio— |
| Myself to you, | Me stesso a te, |
| Right here tonight, | Proprio qui, in questa notte, |
| 'Cause you know that I love you. | Perché tu sai che il mio amore non mente. |
| I’d sacrifice, | Mi immolerei, |
| I’d sacrifice, | Mi immolerei, |
| I’d sacrifice, | Mi immolerei, |
| I’d sacrifice… | Mi immolerei… |
Traduzione del testo della canzone Sacrifice - London After Midnight
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sacrifice , di -London After Midnight
Canzone dall'album: Selected Scenes From The End Of The World
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:31.12.2004
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Sean Brennan
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |