Traduzione del testo della canzone Spider and The Fly - London After Midnight

Spider and The Fly (originale)

Empty hearts I can hear them talking
I close my eyes and I keep on stalking
my love
my love
no one’s aware of the hunger I feel
it’s something you or time cannot heal
I need someone to help me rise above
Eternal bliss is something I can show you
spread your arms and let my wings enfold you
my love
In the darkness shades of crimson rapture
the world is ours alone to capture
my love
Come over here and let me tell you something
nothing ever comes of nothing
we pay a price for all our choices made
come along now and take my hand
I’ll lead you to a promised land
the morning after may never be the same,
it may never come again…

(traduzione)

Cuori vuoti, li sento parlare
Chiudo gli occhi e continuo a perseguitare
Amore mio
Amore mio
nessuno è a conoscenza della fame che provo
è qualcosa che tu o il tempo non potete guarire
Ho bisogno di qualcuno che mi aiuti a salire al di sopra
La beatitudine eterna è qualcosa che posso mostrarti
allarga le braccia e lascia che le mie ali ti avvolgano
Amore mio
Nelle tenebre sfumature di rapimento cremisi
il mondo è solo nostro da catturare
Amore mio
Vieni qui e lascia che ti dica qualcosa
niente viene mai dal nulla
paghiamo un prezzo per tutte le nostre scelte fatte
vieni ora e prendi la mia mano
Ti condurrò in una terra promessa
il mattino dopo potrebbe non essere più lo stesso,
potrebbe non tornare mai più...