Traduzione del testo della canzone Lullaby - Lord Huron

Lullaby (originale)

You arrive along with the sun
Where have you been, darlin'?
What have you done?
You were out finding trouble again
There’s a fire in your eyes and there’s blood on your hands
Come inside and lie down to sleep
You ain’t gonna run and you know that you’re beat
Rest awhile, they’re coming for you
There’s a price to be paid for the things that we do
Fall asleep and forget all your troubles
Dream of laughter and old friends and lovers
Dream of when you were innocent
Dream forever
Lord knows you’ve been 'round in your day
But this kind of trouble, won’t just go away
Darlin', now you’re adrift in the deep
So just lay down your head and I’ll sing you to sleep
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh

Lullaby (traduzione)

Arrivi insieme al sole
Dove sei stato, tesoro?
Cos'hai fatto?
Eri di nuovo fuori a cercare guai
C'è un fuoco nei tuoi occhi e c'è sangue sulle tue mani
Entra e sdraiati a dormire
Non correrai e sai di essere battuto
Riposati un po', stanno venendo a prenderti
C'è un prezzo da pagare per le cose che facciamo
Addormentati e dimentica tutti i tuoi problemi
Sogna risate e vecchi amici e amanti
Sogna di quando eri innocente
Sogna per sempre
Il Signore sa che sei stato 'intorno alla tua giornata
Ma questo tipo di problemi non andrà semplicemente via
Tesoro, ora sei alla deriva nel profondo
Quindi abbassa la testa e ti canterò per dormire
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh
Oh, oh-oh oh, oh-oh oh, oh-oh oh
Oh oh-oh, oh oh oh