Traduzione del testo della canzone The Night We Met - Lord Huron

The Night We Met (originale)

I am not the only traveler
Who has not repaid his debt
I've been searching for a trail to follow again
Take me back to the night we met

And then I can tell myself
What the hell I'm supposed to do
And then I can tell myself
Not to ride along with you

I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met
I don't know what I'm supposed to do
Haunted by the ghost of you
Oh, take me back to the night we met

When the night was full of terrors
And your eyes were filled with tears
When you had not touched me yet
Oh, take me back to the night we met

I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met
I don't know what I'm supposed to do
Haunted by the ghost of you
Take me back to the night we met

The Night We Met (traduzione)

Non sono il solo pellegrino errante
che al fato ancora il fio non ha disdetto
da tempo cerco un varco, un'orma da riprendere
riconducimi alla notte in cui t'incontrai

e allora potrò dire al mio cuore
che mai diavolo io debba ormai compiere
e allora potrò dire al mio cuore
di non salire al tuo fianco, ombra mia

ebbi il tuo tutto, poi quasi ogni tua luce
qualcosa, e ora più nulla di te
riconducimi alla notte in cui t'incontrai
non so più quale via mi tocchi prendere
perseguitato dal tuo spettro lieve
oh, riconducimi alla notte in cui t'incontrai

quando la notte ribolliva di spaventi
e i tuoi occhi erano colmi di pianto
quando ancora non m'avevi sfiorato
oh, riconducimi alla notte in cui t'incontrai

ebbi il tuo tutto, poi quasi ogni tua luce
qualcosa, e ora più nulla di te
riconducimi alla notte in cui t'incontrai
non so più quale via mi tocchi prendere
perseguitato dal tuo spettro lieve
riconducimi alla notte in cui t'incontrai