Traduzione del testo della canzone Solar Power - Lorde

Solar Power (originale)

I hate the winter, can't stand the cold
I tend to cancel all the plans (So sorry, I can't make it)
But when the heat comes, something takes a hold
Can I kick it?
Yeah, I can
My cheeks in high colour, overripe peaches
No shirt, no shoes, only my features
My boy behind me, he's taking pictures
Lead the boys and girls onto the beaches
Come one, come all, I'll tell you my secrets
I'm kinda like a prettier Jesus
Forget all of the tears that you've cried
It's over (Over, over, over)
It's a new state of mind
Are you coming, my baby?
Acid green, aquamarine
The girls are dancing in the sand
And I throw my cellular device in the water
Can you reach me?
No, you can't (Aha)
My cheeks in high colour, overripe peaches
No shirt, no shoes, only my features
My boy behind me, he's taking pictures (He's taking pictures)
Lead the boys and girls onto the beaches
Come one, come all, I'll tell you my secrets
I'm kinda like a prettier Jesus
Turn it on in a new kind of bright
It's solar (Solar, solar, solar)
Come on and let the bliss begin
Blink three times when you feel it kicking in
That solar-olar-olar power
Solar-olar-olar power
Solar-olar-olar power
Solar-olar-olar power
Solar-olar-olar power
Solar-olar-olar power

Solar Power (traduzione)

Odio l'inverno, non sopporto il freddo
Tendo ad annullare tutti i piani (quindi mi dispiace, non posso farcela)
Ma quando arriva il caldo, qualcosa prende piede
Posso calciarlo?
Sì, posso
Le mie guance sono colorate, pesche troppo mature
Niente maglietta, niente scarpe, solo i miei lineamenti
Il mio ragazzo dietro di me, sta facendo foto
Guida i ragazzi e le ragazze sulle spiagge
Vieni uno, vieni tutti, vi svelo i miei segreti
Sono un po' come un Gesù più carino
Dimentica tutte le lacrime che hai pianto
È finita (Over, over, over)
È un nuovo stato d'animo
Vieni, piccola mia?
Verde acido, acquamarina
Le ragazze ballano nella sabbia
E lancio il mio dispositivo cellulare in acqua
Puoi raggiungermi?
No, non puoi (Aha)
Le mie guance sono colorate, pesche troppo mature
Niente maglietta, niente scarpe, solo i miei lineamenti
Il mio ragazzo dietro di me, sta facendo foto (sta facendo foto)
Guida i ragazzi e le ragazze sulle spiagge
Vieni uno, vieni tutti, vi svelo i miei segreti
Sono un po' come un Gesù più carino
Accendilo in un nuovo tipo di brillantezza
È solare (solare, solare, solare)
Vieni e che la beatitudine abbia inizio
Sbatti le palpebre tre volte quando lo senti entrare
Quel potere solare-olare-olare
Energia solare-olare-olare
Energia solare-olare-olare
Energia solare-olare-olare
Energia solare-olare-olare
Energia solare-olare-olare