Traduzione del testo della canzone Dead Bugs Bite - Lordi

Dead Bugs Bite (originale)

You hear us crunching
You see us bleeding
You got us under your shoe
But we keep coming back
We keep refusing
To stay dead for you
You beat us up so bad
Like we’ve never had
But we still stand and holding on
Dead Bugs Bite out of spite
And we never surrender
Crush us, we wont be gone for long
Dead Bugs Bite, We will force you on your knees
You will beg for mercy for your soul
You think you’ve got it
You let us have it
We will be rudely exposed
But in the morning
We’re still storming
Cut right into your zone
You beat us up so bad
Like we’ve never had
But we still stand and holding on
Dead Bugs Bite Out of spite
And we never surrender
Crush us, we wont be gone for long
Dead Bugs Bite, We will force you on your knees
You will beg for mercy for your soul
Dead Bugs Bite Out of spite
And we never surrender
Crush us, we wont be gone for long
Dead Bugs Bite, We will force you on your knees
You will beg for mercy for your soul
Sleep tight, and let those Dead bugs bite
Sleep tight, and let those Dead bugs bite

Dead Bugs Bite (traduzione)

Ci senti sgranocchiare
Ci vedi sanguinare
Ci hai sotto le scarpe
Ma continuiamo a tornare
Continuiamo a rifiutarci
Rimanere morto per te
Ci hai picchiato così tanto
Come non abbiamo mai avuto
Ma stiamo ancora in piedi e resistiamo
Dead Bugs mordono per dispetto
E non ci arrendiamo mai
Schiacciaci, non staremo via a lungo
Morso di insetti morti, ti costringeremo in ginocchio
Implorerai pietà per la tua anima
Pensi di avercela
Ce lo fai averlo
Saremo bruscamente smascherati
Ma al mattino
Stiamo ancora prendendo d'assalto
Taglia dritto nella tua zona
Ci hai picchiato così tanto
Come non abbiamo mai avuto
Ma stiamo ancora in piedi e resistiamo
Gli insetti morti mordono per dispetto
E non ci arrendiamo mai
Schiacciaci, non staremo via a lungo
Morso di insetti morti, ti costringeremo in ginocchio
Implorerai pietà per la tua anima
Gli insetti morti mordono per dispetto
E non ci arrendiamo mai
Schiacciaci, non staremo via a lungo
Morso di insetti morti, ti costringeremo in ginocchio
Implorerai pietà per la tua anima
Dormi bene e lascia che quegli insetti morti mordano
Dormi bene e lascia che quegli insetti morti mordano