Traduzione del testo della canzone Mary Is Dead - Lordi

Mary Is Dead (originale)

She had breakfast in the morning
Out the house by afternoon
When her dog barked the whole night it was a sign
One week later she’s still missing
We all wonder could our Mary be alive
We talk about the way she used to smile
When she got caught out in the rain
We all recall the sparkle in her eyes
Too bad they won’t see her again
Cause Mary is dead
Well, they haven’t found a crime scene
So I helped put posters up
They can search till they get blisters on their feet
All the while I keep my secret
Mary, Mary how I loved to see you bleed
We talk about the way she used to smile
When she got caught out in the rain
We all recall the sparkle in her eyes
Too bad they won’t see her again
Cause Mary is dead
Cause I know Mary is dead
We talk about the way she used to smile
When she got caught out in the rain
We all recall the sparkle in her eyes
Too bad they won’t see her again
Cause Mary is dead
Mary is dead
Mary is dead
Mary is dead
Mary is dead

(traduzione)

Ha fatto colazione al mattino
Fuori casa entro il pomeriggio
Quando il suo cane ha abbaiato per tutta la notte era un segno
Una settimana dopo è ancora scomparsa
Ci chiediamo tutti se la nostra Mary sia viva
Parliamo del modo in cui sorrideva
Quando è stata beccata sotto la pioggia
Ricordiamo tutti la scintilla nei suoi occhi
Peccato che non la vedranno più
Perché Mary è morta
Bene, non hanno trovato una scena del crimine
Quindi ho aiutato ad affiggere dei poster
Possono cercare fino a quando non hanno le vesciche in piedi
Per tutto il tempo mantengo il mio segreto
Mary, Mary quanto amavo vederti sanguinare
Parliamo del modo in cui sorrideva
Quando è stata beccata sotto la pioggia
Ricordiamo tutti la scintilla nei suoi occhi
Peccato che non la vedranno più
Perché Mary è morta
Perché so che Mary è morta
Parliamo del modo in cui sorrideva
Quando è stata beccata sotto la pioggia
Ricordiamo tutti la scintilla nei suoi occhi
Peccato che non la vedranno più
Perché Mary è morta
Mary è morta
Mary è morta
Mary è morta
Mary è morta