Traduzione del testo della canzone Pet The Destroyer - Lordi

Pet The Destroyer (originale)

Its breath intoxicating, its ego suffocating
It’s here in my house, trying to get out
Its moves exhilarating, temper’s infuriating
It’s no sage, rampaging the cage
But you’ll be safe
You can feed it
You wanna play?
It’s almost tamed
Pet the destroyer, my beast le royal
Pet my destroyer, sweet killing machine
Pet the destroyer, my beast le royal
Oh, won’t you please meet the beast?
Its stare infatuating, I’m not exaggerating
It breaks off the leash, creature released
Its jaw’s intimidating, rage indiscriminating
It looks kinda mad, well, this looks kinda bad
This isn’t safe, no!
I can feel it
This isn’t play
It can’t be tamed
Pet the destroyer, my beast le royal
Pet my destroyer, sweet killing machine
Pet the destroyer, my beast le royal
Oh, won’t you please meet the beast?
Oh, won’t you please feed my beast?
Pet the destroyer, my beast le royal
Pet my destroyer, sweet killing machine
Pet the destroyer, my beast le royal
Oh, won’t you please meet —
Destroyer, my beast le royal
Pet my destroyer, it’s a killing machine
Pet the destroyer, my beast le royal
Oh, won’t you please meet the beast?
Oh, won’t you please feed my beast?

Pet The Destroyer (traduzione)

Il suo respiro inebriante, il suo ego soffocante
È qui a casa mia, cercando di uscire
Le sue mosse sono esilaranti, il temperamento esasperante
Non è un saggio, scatenare la gabbia
Ma sarai al sicuro
Puoi dargli da mangiare
Vuoi giocare?
È quasi addomesticato
Accarezza il distruttore, mia bestia le reale
Accarezza il mio distruttore, dolce macchina per uccidere
Accarezza il distruttore, mia bestia le reale
Oh, per favore, non vuoi incontrare la bestia?
Il suo sguardo infatuante, non sto esagerando
Si rompe il guinzaglio, creatura rilasciata
La sua mascella è intimidatoria, rabbia indiscriminata
Sembra un po' pazzo, beh, questo sembra piuttosto brutto
Questo non è sicuro, no!
Posso sentirlo
Questo non è un gioco
Non può essere domato
Accarezza il distruttore, mia bestia le reale
Accarezza il mio distruttore, dolce macchina per uccidere
Accarezza il distruttore, mia bestia le reale
Oh, per favore, non vuoi incontrare la bestia?
Oh, non vuoi dar da mangiare alla mia bestia?
Accarezza il distruttore, mia bestia le reale
Accarezza il mio distruttore, dolce macchina per uccidere
Accarezza il distruttore, mia bestia le reale
Oh, per favore, potresti incontrare —
Distruttore, la mia bestia le reale
Accarezza il mio distruttore, è una macchina per uccidere
Accarezza il distruttore, mia bestia le reale
Oh, per favore, non vuoi incontrare la bestia?
Oh, non vuoi dar da mangiare alla mia bestia?