Traduzione del testo della canzone Phantom Lady - Lordi

Phantom Lady (originale)

Streetlights thigh highs, red lips say danger
She tries hard to be outta sight
She’s tight, well all right, she goes «Hey stranger
You looking for a party tonight?
And she’ll be gone by the morning
And she won’t leave no trace
She’s cast out of the human race
Phantom Lady of the night…
She’s hot, it’s not that happy
But it is an ending
She sucks his life out and
Shuts his eyes
And she’ll be gone by the morning
And she won’t leave no trace
She’s cast out of the human race
Phantom Lady of the night…
Her phantom reign came
To an end when she met me
'cause I am the demon supreme
Now listen bitch this will
Suck for you in a different way!
Phantom Lady of the night…

Phantom Lady (traduzione)

Le calze dei lampioni, le labbra rosse dicono pericolo
Si sforza di essere fuori vista
È stretta, va bene, dice «Ehi straniero
Cerchi una festa stasera?
E lei se ne andrà entro la mattinata
E non lascerà traccia
È stata esclusa dalla razza umana
La signora fantasma della notte...
È sexy, non è così felice
Ma è un finale
Lei succhia la sua vita e
Chiude gli occhi
E lei se ne andrà entro la mattinata
E non lascerà traccia
È stata esclusa dalla razza umana
La signora fantasma della notte...
Venne il suo regno fantasma
Alla fine quando mi ha incontrato
perché io sono il demone supremo
Ora ascolta cagna questa volontà
Succhia per te in un modo diverso!
La signora fantasma della notte...