Traduzione del testo della canzone Rimskin Assassin - Lordi

Rimskin Assassin (originale)

You there, now come here
Want you to come very near
Close your eyes and let go of your fear
Swallow all your cries
Bite your tongue and hope to die
How would you know if you never tried?
You were right
It’s a bit too tight
But it will go inside, ooh yeah
I hear your breathing
Getting harder when it’s happening
This is your meeting
With the devil, we’re about to sin
'Cause it’s a rimskin, rimskin, rimskin
Rimskin assassin going in
Fight back and you will never win
'Cause it’s a rimskin, rimskin, rimskin
Rimskin assassin going in
And in the end you will give in
Now lemme hear you say ow!
Now let’s be reasonable
Trust me, I’m professional
Assassinations unavoidable
The blade sure knows it’s spot
And you’re calling out, oh God
You’re closer to heaven than you thought
You were right
It’s a bit too tight
But it will go inside, ooh yeah
I hear your breathing
Getting harder when it’s happening
This is your meeting
With the devil, we’re about to sin
'Cause it’s a rimskin, rimskin, rimskin
Rimskin assassin going in
Fight back and you will never win
'Cause it’s a rimskin, rimskin, rimskin
Rimskin assassin going in
And in the end you will give in
Now lemme hear you say ow!
'Cause it’s a rimskin, rimskin, rimskin
Rimskin assassin going in
Fight back and you will never win
'Cause it’s a rimskin, rimskin, rimskin
Rimskin assassin going in
Fight back and you will never win
'Cause it’s a rimskin, rimskin, rimskin
Rimskin assassin going in
And in the end you will give in
Now lemme hear you say ow!

Rimskin Assassin (traduzione)

Tu lì, ora vieni qui
Voglio che ti avvicini molto
Chiudi gli occhi e lascia andare la tua paura
Ingoia tutte le tue grida
Morditi la lingua e spera di morire
Come faresti a sapere se non ci hai mai provato?
Avevi ragione
È un po' troppo stretto
Ma andrà dentro, ooh sì
Sento il tuo respiro
Diventare più difficile quando sta accadendo
Questo è il tuo incontro
Con il diavolo, stiamo per peccare
Perché è una pelle d'orlo, una pelle d'orlo, una pelle d'orlo
Assassino Rimskin che entra
Combatti e non vincerai mai
Perché è una pelle d'orlo, una pelle d'orlo, una pelle d'orlo
Assassino Rimskin che entra
E alla fine cederai
Ora fammi sentire che dici ow!
Ora cerchiamo di essere ragionevoli
Credimi, sono professionale
Assassini inevitabili
La lama sa sicuramente di essere a posto
E stai gridando, oh Dio
Sei più vicino al paradiso di quanto pensassi
Avevi ragione
È un po' troppo stretto
Ma andrà dentro, ooh sì
Sento il tuo respiro
Diventare più difficile quando sta accadendo
Questo è il tuo incontro
Con il diavolo, stiamo per peccare
Perché è una pelle d'orlo, una pelle d'orlo, una pelle d'orlo
Assassino Rimskin che entra
Combatti e non vincerai mai
Perché è una pelle d'orlo, una pelle d'orlo, una pelle d'orlo
Assassino Rimskin che entra
E alla fine cederai
Ora fammi sentire che dici ow!
Perché è una pelle d'orlo, una pelle d'orlo, una pelle d'orlo
Assassino Rimskin che entra
Combatti e non vincerai mai
Perché è una pelle d'orlo, una pelle d'orlo, una pelle d'orlo
Assassino Rimskin che entra
Combatti e non vincerai mai
Perché è una pelle d'orlo, una pelle d'orlo, una pelle d'orlo
Assassino Rimskin che entra
E alla fine cederai
Ora fammi sentire che dici ow!