Traduzione del testo della canzone Sir, Mr. Presideath, Sir! - Lordi

Sir, Mr. Presideath, Sir! (originale)

The air is thick with the anticipation
The children waving flags
Today is gonna be the best day of their lives
We all know the world is full of evil
He keeps us safe day and night
For our leader we are more than happy to die
Red carpet
He’s truly here
Attention!
Salute with eyes in tears
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
We all love you so
We are lucky to be born and raised here
Better than Shangri-La
Hey citizen!
Just toe the line and you’ll go far
Our leader’s giving you all your opinions
Cause he knows what is best
Decent is dealt with by removal of your heads
Red carpet
He’s truly here
Attention!
Salute with eyes in tears
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
We all love you so
The whole world loves ya
The whole world loves ya
We all know what we’ve been told
Our leader’s heart is made of gold
He kills babies when they cry
They sound annoying and that’s why
He kills kittens, that’s a fact
We must be better off like that
We don’t question life this way
We never have to use our brains
Red carpet
He’s truly here
Attention!
Salute with eyes in tears
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
We all love you so
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
Sir, Mr. Presideath, sir!
We all love you
We all love you
We all love you so
(Gracias a Daniel por esta letra)

(traduzione)

L'aria è densa di attesa
I bambini sventolano le bandiere
Oggi sarà il giorno più bello della loro vita
Sappiamo tutti che il mondo è pieno di male
Ci tiene al sicuro giorno e notte
Per il nostro leader siamo più che felici di morire
tappeto rosso
È davvero qui
Attenzione!
Saluta con gli occhi in lacrime
Signore, signor Presideath, signore!
Signore, signor Presideath, signore!
Signore, signor Presideath, signore!
Ti amiamo tutti così tanto
Siamo fortunati ad essere nati e cresciuti qui
Meglio di Shangri-La
Ehi cittadino!
Mettiti in riga e andrai lontano
Il nostro leader ti sta dando tutte le tue opinioni
Perché sa cosa è meglio
Dignitoso è affrontato rimuovendo le tue teste
tappeto rosso
È davvero qui
Attenzione!
Saluta con gli occhi in lacrime
Signore, signor Presideath, signore!
Signore, signor Presideath, signore!
Signore, signor Presideath, signore!
Ti amiamo tutti così tanto
Il mondo intero ti ama
Il mondo intero ti ama
Sappiamo tutti cosa ci è stato detto
Il cuore del nostro leader è fatto d'oro
Uccide i bambini quando piangono
Suonano fastidiosi ed ecco perché
Uccide i gattini, questo è un dato di fatto
Dobbiamo essere meglio così
Non mettiamo in discussione la vita in questo modo
Non dobbiamo mai usare il cervello
tappeto rosso
È davvero qui
Attenzione!
Saluta con gli occhi in lacrime
Signore, signor Presideath, signore!
Signore, signor Presideath, signore!
Signore, signor Presideath, signore!
Ti amiamo tutti così tanto
Signore, signor Presideath, signore!
Signore, signor Presideath, signore!
Signore, signor Presideath, signore!
Ti amiamo tutti
Ti amiamo tutti
Ti amiamo tutti così tanto
(Gracias a Daniel por esta letra)