Traduzione del testo della canzone Immortal - Lorna Shore

Immortal (originale)

Repulsive sermonizer, vile wrathful prophesier
Psalms and chants disgorging in hateful rongues
Line up his children one by one forced to be hung
Let the sin filled air be ripped from their lungs
All the daughters, and the sons, and everyone you think you loved
The life that you lived that you thought was enough
Was not good enough when corrupt judgement day comes
The immortal question
The cesspool we rest in
The immortal question
When will you learn your fucking lesson
Immortal obscurity
In death, was once beauty
Eternal tyranny
A life of purpose bound to cruelty
The mouth sewn prophets bleed from their lips
Where the stitches of serpent skin begin to rip
Unanswered ans sick, abhorrent and soulless
The immortal question
The cesspool we rest in
The immortal question
When will you learn your fucking lesson
Immortal obscurity
In death, was once beauty
Eternal tyranny
A life of purpose bound to cruelty
The immortal question
The cesspool we rest in
The immortal question
The final breath that slips through your lungs
Is when you’ll learn your lesson
The immortal question
The final breath that slips through your lungs
Is when you’ll learn your lesson
All this madness
All of your depression
All of this madness
The scripture they wrote
Will no longer be force fed
And shoved down your throat
Immortal obscurity
In death, was once beauty
Eternal tyranny
A life of purpose bound to cruelty
The scripture they wrote
Will no longer be force fed
And shoved down your throat

Immortal (traduzione)

Predicatore ripugnante, vile profeta irato
Salmi e canti che vomitano in odiose canzonature
Allineare i suoi figli uno per uno costretti a essere impiccati
Lascia che l'aria piena di peccato sia strappata dai loro polmoni
Tutte le figlie, i figli e tutti quelli che pensi di aver amato
La vita che hai vissuto che pensavi fosse abbastanza
Non era abbastanza buono quando arriva il giorno del giudizio corrotto
La domanda immortale
Il pozzo nero in cui riposiamo
La domanda immortale
Quando imparerai la tua fottuta lezione
Oscurità immortale
Nella morte, una volta c'era la bellezza
Tirannia eterna
Una vita con uno scopo legato alla crudeltà
La bocca cucita dei profeti sanguina dalle loro labbra
Dove i punti della pelle del serpente iniziano a strapparsi
Senza risposta, malata, ripugnante e senz'anima
La domanda immortale
Il pozzo nero in cui riposiamo
La domanda immortale
Quando imparerai la tua fottuta lezione
Oscurità immortale
Nella morte, una volta c'era la bellezza
Tirannia eterna
Una vita con uno scopo legato alla crudeltà
La domanda immortale
Il pozzo nero in cui riposiamo
La domanda immortale
L'ultimo respiro che ti scivola attraverso i polmoni
È quando imparerai la lezione
La domanda immortale
L'ultimo respiro che ti scivola attraverso i polmoni
È quando imparerai la lezione
Tutta questa follia
Tutta la tua depressione
Tutta questa follia
La Scrittura che hanno scritto
Non sarà più alimentato forzatamente
E ti hanno spinto in gola
Oscurità immortale
Nella morte, una volta c'era la bellezza
Tirannia eterna
Una vita con uno scopo legato alla crudeltà
La Scrittura che hanno scritto
Non sarà più alimentato forzatamente
E ti hanno spinto in gola