Traduzione del testo della canzone Andén - Los Bunkers

Andén (originale)

Quiero saber de una vez
Que es lo que ha pasado aqui
Yo no supe muy bien
Que onda cuando yo me fui
Nadie quiso contar
Nadie dijo una palabra mas
Vamos hablar de una vez
Y dejar de especular
Pienso que siempre tu
Me trataste de engañar
Si lo vas a negar
Cuanto tengo que esperar
Una nube cuelga sobre mi
Una nube cuelga sobre mi
Parece que no es suficiente
Quien disparo sobre mi
Nunca lo voy a saber
Mi cabeza estallo
No alcanze a pedir perdon
No senti gran dolor
Y ahora todo termino
Una nube una nube cuelga sobre mi
Mis problemas no terminan aqui
Parece que no es suficiente
Esa muerte ya me viene a buscar
Cuando llegue no la dejes entrar
Voy a esconderme en el patio de atras
Quiero saber de una vez
Que es lo que ha pasado aqui
Yo no supe muy bien
Que onda cuando yo me fui
Nadie quiso contar nadie dijo una palabra mas
Una mentira ideal
Vale mas que una verdad
Engañosa y fatal que jamas vas a soltar
Un secreto al reves
Dime quien lo va a entender
Una nube cuelga sobre mi…
Una nube cuelga sobre mi
Mis problemas no terminan aqui
Quien de queda podra ser
Nose
Talvez deba colgarme de un vez

Andén (traduzione)

Voglio sapere subito
Cosa è successo qui
Non lo sapevo molto bene
Cosa è successo quando me ne sono andato
nessuno voleva dirlo
Nessuno ha detto un'altra parola
parliamo una volta
E smettila di speculare
Penso che tu sempre
hai cercato di ingannarmi
Se hai intenzione di negarlo
quanto devo aspettare?
Una nuvola incombe su di me
Una nuvola incombe su di me
Sembra che non sia abbastanza
chi mi ha sparato
non lo saprò mai
la mia testa è esplosa
Non ho raggiunto per chiedere perdono
Non ho sentito un grande dolore
E ora è tutto finito
Una nuvola una nuvola incombe su di me
i miei problemi non finiscono qui
Sembra che non sia abbastanza
Quella morte viene già a cercarmi
Quando arriva non farla entrare
Mi nasconderò in giardino
Voglio sapere subito
Cosa è successo qui
Non lo sapevo molto bene
Cosa è successo quando me ne sono andato
Nessuno voleva dire che nessuno ha detto un'altra parola
una bugia ideale
vale più della verità
Ingannevole e fatale che non lascerai mai andare
Un segreto a testa in giù
dimmi chi capirà
Una nuvola incombe su di me...
Una nuvola incombe su di me
i miei problemi non finiscono qui
Chi è rimasto potrebbe essere
Non lo so
Forse dovrei riattaccare per una volta