Traduzione del testo della canzone Sábado - Los Bunkers

Sábado (originale)

Cinco metros bajo suelo enterraré
Todas tus maletas de una vez
Asumo a estas alturas que jamás vas a cambiar
Lo que te he dicho ya de mil maneras
Nunca entenderás
Te esperé aquel sábado
Cuando todo se apagó
Te esperé aquel sábado
Cinco metros bajo tierra esconderé
Todos tus recuerdos de una vez
Tus padres nunca te dijeron toda la verdad
Y aún cuando creas haberte dado cuenta nunca entenderás
Te esperé aquel sábado
Cuando todo se apagó
Te esperé aquel sábado
Para ti no es nada fácil entender
Para ti no es nada fácil
Que a golpes uno tiene que aprender
Sábado
Sábado

(traduzione)

Cinque metri sotto terra seppellirò
Tutte le tue borse in una volta
Presumo a questo punto che non cambierai mai
Quello che ti ho già detto in mille modi
Non capirai mai
Ti ho aspettato quel sabato
quando tutto si è oscurato
Ti ho aspettato quel sabato
Cinque metri sottoterra mi nasconderò
Tutti i tuoi ricordi in una volta
I tuoi genitori non ti hanno mai detto tutta la verità
E anche quando pensi di averlo notato non capirai mai
Ti ho aspettato quel sabato
quando tutto si è oscurato
Ti ho aspettato quel sabato
Non è facile per te capire
Non è facile per te
che uno deve imparare
Sabato
Sabato