Traduzione del testo della canzone La Estación Final - Los Bunkers

La Estación Final (originale)

Tal vez a dios ya no le importe
Lo que le tengas que contar
Tal vez te tenga algún reproche
Tal vez se esconde nada más
Arréglense entre ustedes dos mejor
Las ganas cuando miras de un balcón
Tal vez no sea tan mala idea saltar
Te atreverías de verdad
No te arrepientas ahora ni un segundo más
Es la estación final
Porque tú
Te quejas todo el tiempo y no haces más que hablar
Solo en la oscuridad
Atormentado y sin respuestas
No tienes ganas de pensar
Ruegas por la noche del viernes
Que no te tengas que acostar
Vives contando las horas del mes
No vaya a ser que se nos pase el tren
Tal vez no sea tan mala idea saltar
No te arrepientas ahora ni un segundo más
Es la estación final
Porque tú
Te quejas todo el tiempo y no haces más que hablar
Sin que a nadie le importe
En la estación final

La Estación Final (traduzione)

Forse a Dio non importa più
Cosa devi dirgli
Forse ho qualche rimprovero
Forse nient'altro si nasconde
Risolvi meglio tra voi due
Li vinci quando guardi da un balcone
Forse non è una cattiva idea saltare
oseresti davvero
Non rimpiangere ora non un secondo in più
È la stazione finale
Perché tu
Ti lamenti sempre e non fai altro che parlare
Da solo nel buio
Tormentato e senza risposte
non hai voglia di pensare
Preghi per venerdì sera
Che non devi andare a letto
Vivi contando le ore del mese
Non sarà che perdiamo il treno
Forse non è una cattiva idea saltare
Non rimpiangere ora non un secondo in più
È la stazione finale
Perché tu
Ti lamenti sempre e non fai altro che parlare
senza che nessuno se ne preoccupi
alla stazione terminale