Traduzione del testo della canzone La Maldición de Mi País - Los Bunkers

La Maldición de Mi País (originale)

La maldición
De mi país
Ya no da más
Y va a seguir
No creo que
Pueda aguantar
La misma historia
Una vez más
Los postes de
La calle están
Mirando el suelo
Y su humedad
El agua cubre
El arrozal
El barro tapa
La ansiedad
Un gato canta
Su pregón
Descansa en paz
Brilla en el sol
Y ahora quién
Nos librará
Del peso de
La humanidad
La maldición
De mi país
Va rasurando
El porvenir
Mira hacia atrás
Cuenta hasta tres
Y piensa bien
Qué vas a hacer
Porque una sola estrella
Nunca ha sido mucho
Jamás nos va a alumbrar
A todos por igual
Porque una sola estrella
Nunca es suficiente
Para resplandecer
Para resplandecer
Por siempre
Por siempre

La Maldición de Mi País (traduzione)

La maledizione
Dal mio paese
non piu
e continuerà
non lo penso
può tenere
La stessa storia
Un'altra volta
i poli di
la strada sono
fissando per terra
e la sua umidità
L'acqua copre
la risaia
Il fango copre
L'ansia
un gatto canta
il tuo annuncio
Riposa in pace
splendere al sole
e ora chi
ci libererà
del peso di
L'umanità
La maledizione
Dal mio paese
Si sta radendo
il futuro
guardare indietro
conta fino a tre
e pensa bene
Che cosa hai intenzione di fare
perché una sola stella
mai stato molto
Non ci illuminerà mai
A tutti lo stesso
perché una sola stella
Non è mai abbastanza
brillare
brillare
Per sempre
Per sempre