Traduzione del testo della canzone Leyenda - Los Bunkers

Leyenda (originale)

Al amanecer
Algunos ojos ya eran de la oscuridad
Y huyeron hacia las tinieblas del ayer
Con un puñado de semillas por sembrar
Con un puñado de promesas por crecer
Pero salió el sol
Y se elevo sobre la tierra siempre máss
Secando el frío nocturnal dando calor
Regocijando al mundo con su prodigar
Irguiendo al viento un poderoso corazón
De amar
Y su luz subió
Saltando las montañas traspasando el mar
Regando el mundo con su cálida verdad
Su cálida razón
Esparciendo la claridad
Como una estación
Era bello el sol
Que se elevaba sobre el mundo siempre más
Con su destierro de nevadas su canción
Su semillero en jubiloso despertar
Erguido al viento el poderoso corazón
De amar
Y su luz llegó
Al reino oscuro a las torres del ayer
Y la cimiente arrebatada de su amor
Sintiose renacer
Al contacto de su calor
Y de su quehacer
Luego al final
A la hora en que se suponía atardecer
Sintieron que la luz quedó en su respirar
Como una sangre de la atmósfera un poder
Un pacto eterno con la claridad solar
Con la claridad solar

Leyenda (traduzione)

All'alba
Alcuni occhi erano già del buio
E fuggito nell'oscurità di ieri
Con una manciata di semi da seminare
Con una manciata di promesse per crescere
ma è uscito il sole
E si alzò sempre di più sopra la terra
Asciugare il freddo notturno donando calore
Rallegrare il mondo con i suoi doni
Alzare al vento un cuore potente
Amore
E la sua luce si è accesa
Saltando le montagne che attraversano il mare
Innaffiando il mondo con la sua calda verità
La tua calda ragione
Diffondere la chiarezza
come una stagione
il sole era bellissimo
Che torreggiava sul mondo sempre più in alto
Con il suo nevoso esilio la sua canzone
Il suo focolaio nel gioioso risveglio
Ritto al vento il cuore potente
Amore
E venne la sua luce
Al regno oscuro, alle torri di ieri
E le fondamenta strappate del suo amore
sentito rinato
A contatto con il tuo calore
e del suo lavoro
poi alla fine
Nel momento in cui doveva essere quel tramonto
Sentivano che la luce rimaneva nel loro respiro
Come un sangue dall'atmosfera un potere
Un patto eterno con la chiarezza solare
con la luce del sole