Traduzione del testo della canzone Miéntele - Los Bunkers

Miéntele (originale)

Haciendo fila bajo el sol
Perdiendo todo el tiempo sin razon
Me encuentras tú
Sin nada entre las manos
Uooou
No tienes nada que decir
Pues cada cual tiene su precio aquí
Ya has pagado mucho por mí
Mucho más de lo que pedí
Mien-te-le
No le digas lo que hiciste ayer
Cuando me veniste a ver
Mien-te-le
No le digas nunca como fue
Tu sabes como es él
Sería capaz de hasta matarte por saber
Recuerdo verte caminar
La frente en alto sin disimular
Te ves tan bien
Sin nada de verguenza
Uooou
El cree que tu eres muy feliz
No hace otra mas que hablar de ti
Dale un beso antes de dormir
Una excusa para vivir
Mien-te-le
No le digas lo que hiciste ayer
Cuando me veniste a ver
Mien-te-le
No le digas nunca como fue
Tu sabes como es él
De-ja-me
Ver todas las cosas como ayer
Uooouoo
Mues-tra-le
Que no tiene nada que perder
Puede estar contento para siempre
Si no se entera de nosotros otra vez
Mien-te-le
No le digas lo que hiciste ayer
Cuando me veniste a ver
Mien-te-le
No le digas nunca como fue
Tu sabes como es él
Mientele
Mientele
Sería capaz de hasta matarte por saber

Miéntele (traduzione)

fare la fila al sole
Sprecare tutto il tempo senza motivo
tu trovi me
Con niente in mano
oh!
Non hai niente da dire
Bene, ognuno ha il suo prezzo qui
Hai già pagato molto per me
Molto più di quello che ho chiesto
Mentirti
Non dirgli cosa hai fatto ieri
quando sei venuto a trovarmi
Mentirti
Non dirgli mai com'era
sai com'è
Potrei ucciderti per saperlo
Ricordo di averti visto camminare
Testa alta senza nascondersi
Stai benissimo
senza alcuna vergogna
oh!
Pensa che tu sia molto felice
Non fa altro che parlare di te
Dagli un bacio prima di dormire
una scusa per vivere
Mentirti
Non dirgli cosa hai fatto ieri
quando sei venuto a trovarmi
Mentirti
Non dirgli mai com'era
sai com'è
Lasciami
Vedi tutte le cose come ieri
woooo
Mostrale
che non hai niente da perdere
Puoi essere felice per sempre
Se non ci senti più
Mentirti
Non dirgli cosa hai fatto ieri
quando sei venuto a trovarmi
Mentirti
Non dirgli mai com'era
sai com'è
Mentigli
Mentigli
Potrei ucciderti per saperlo