Traduzione del testo della canzone Wasted Youth - Lost in Separation

Wasted Youth (originale)

I feel it, I feel it under my skin
I feel the start of the end
It burns and it burns through my mind
Yet I still look inside
Searching from within
Begging for peace of mind
Rotted through
Like we have nothing but bones to lose
Trapped in this moment in time, inside this frail mind
Hanging on to memories of brighter days
This fleeting hope that we can make a change
I’ve opened my eyes I’m not afraid anymore
I’m not afraid anymore
They say we’re the wasted youth
Hold me close and don’t let go
They say are we don’t know the truth
Don’t let these demons take control
They say we’re the wasted youth
Hold me close and don’t let go
They say we don’t know the truth
Don’t let these demons take control
I feel it, I feel it settling in
This feeling starting again
It burns and it burns through my soul
No sense of wrong or right
My eyes are fighting the light
I fear we’re running out of time
I fear we’re running out of time
I fear the light is burning out
I fear the worst but I can’t make a sound
Did we forget the words that we’re told?
We were the ones with hearts of gold
I fear the light is burning out
I see the world as it comes down
Did we forget the words we’re told?
When did innocence become so old
I’ve seen the fire that’s in your eyes
I watched it leave the day your spirit died
Promise me you won’t remember a thing
The worlds not the same as it used to be
Don’t let these demons take you
I’ve seen the fire that’s in your eyes
I’m letting go, of all the pain we live in
I’m letting go, I’m letting go
They say we’re the wasted youth
Hold me close and don’t let go
They say we don’t know the truth
Don’t let these demons take control
They say we’re the wasted youth
Hold me close and don’t let go
They say we don’t know the truth
Don’t let these demons take control

(traduzione)

Lo sento, lo sento sotto la mia pelle
Sento l'inizio della fine
Brucia e brucia nella mia mente
Eppure guardo ancora dentro
Ricerca dall'interno
Chiedo tranquillità
Marcio attraverso
Come se non avessimo altro che ossa da perdere
Intrappolato in questo momento nel tempo, dentro questa fragile mente
Aggrapparsi ai ricordi dei giorni più luminosi
Questa fugace speranza di poter apportare un cambiamento
Ho aperto gli occhi, non ho più paura
Non ho più paura
Dicono che siamo la gioventù sprecata
Tienimi vicino e non lasciarmi andare
Dicono che non sappiamo la verità
Non lasciare che questi demoni prendano il controllo
Dicono che siamo la gioventù sprecata
Tienimi vicino e non lasciarmi andare
Dicono che non sappiamo la verità
Non lasciare che questi demoni prendano il controllo
Lo sento, lo sento ambientarsi
Questa sensazione ricomincia
Brucia e brucia attraverso la mia anima
Nessun senso di sbagliato o giusto
I miei occhi combattono la luce
Temo che stiamo finendo il tempo
Temo che stiamo finendo il tempo
Temo che la luce si stia spegnendo
Temo il peggio ma non riesco a emettere un suono
Abbiamo dimenticato le parole che ci sono state dette?
Eravamo quelli con il cuore d'oro
Temo che la luce si stia spegnendo
Vedo il mondo mentre scende
Abbiamo dimenticato le parole che ci hanno detto?
Quando l'innocenza è diventata così vecchia
Ho visto il fuoco che è nei tuoi occhi
L'ho visto partire il giorno in cui il tuo spirito è morto
Promettimi che non ricorderai nulla
I mondi non sono più gli stessi di una volta
Non lasciare che questi demoni ti prendano
Ho visto il fuoco che è nei tuoi occhi
Sto lasciando andare tutto il dolore in cui viviamo
Lascio andare, lascio andare
Dicono che siamo la gioventù sprecata
Tienimi vicino e non lasciarmi andare
Dicono che non sappiamo la verità
Non lasciare che questi demoni prendano il controllo
Dicono che siamo la gioventù sprecata
Tienimi vicino e non lasciarmi andare
Dicono che non sappiamo la verità
Non lasciare che questi demoni prendano il controllo