
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: Sister Ray Enterprises, Universal International
Linguaggio delle canzoni: inglese
Pumping Blood(originale) |
Pumping blood, pumping blood |
Pumping blood, pumping blood |
Pumping blood, pumping blood |
Pumping blood, pumping blood |
If I pump out blood in the sunshine |
Oil on the wheel |
That is blasted and busted away |
A nail or a little piece of glass |
A little piece of glass, a little piece of glass |
Swarming like bees over the air |
Off the pump, off the thing |
The blood that I’m pumping away |
Like bees over the air |
Off the pump, off the thing |
The blood that I’m pumping away |
Off the pump, off the thing |
The blood that I’m pumping away |
If I pump blood in the sunshine |
And you wear a leather box with azaleas, and I pump more blood |
And it seeps through my skin |
Will you adore the river? |
The stream, the trickle |
The tributary of my heart! |
As I pump more blood |
And it seeps through my skin |
Will you adore the river? |
The stream, the trickle |
The tributary of my heart! |
If I’m pumping blood |
Like a common state worker |
If I waggle my ass like a dark prostitute |
Would you think less of me |
And my coagulating heart? |
Waggle my ass like a dark prostitute |
Coagulating heart |
Pumping blood |
C’mon James! |
Would you top me off? |
Would you top me off as I deepen a curtsy? |
While you yell out, «mercy»? |
We grow apart |
Would you rip and cut me? |
Use a knife on me? |
Be shocked at the boldness, the coldness of this little heart |
Tied up in leather would you take the measure |
Of the blood that I pump in the manic confusion of love? |
Supreme violation, supreme violation |
«Oh, ah, ah, ah Jack I beseech you!» |
«Oh, Jack I beseech you!» |
Supreme violation |
Blood in the foyer, the bathroom, the tea room, the kitchen, with her knives |
splayed |
I will swallow your sharpest cutter |
Like a colored man’s dick |
Blood spurting from me! |
«Oh Jack, Jack I beseech!!!» |
«Jack, I beseech you, I beseech!!!» |
In the end it was an ordinary heart |
«Oh Jack I beseech you!» |
As I scream out my pain |
In the end it was an ordinary heart! |
In the end, in the end |
In the end it was an ordinary heart |
«Jack, Jack, Jack, Jack, Jack I beseech you!» |
Supreme violation… Oh |
«Jack, Jack, Jack I beseech you!» |
I call out your name! |
Blood in the foyer, the bathroom, the tea room, the kitchen, and knives splayed |
I swallow your sharpest cutter |
Like a colored man’s dick |
Blood spurting from me! |
Blood spurting from me! |
«Oh Jack» |
«Oh Jack I beseech you» |
In the end it was an ordinary heart |
In the end it was an ordinary heart |
Pumping blood |
(traduzione) |
Pompare sangue, pompare sangue |
Pompare sangue, pompare sangue |
Pompare sangue, pompare sangue |
Pompare sangue, pompare sangue |
Se pompo sangue al sole |
Olio sulla ruota |
Questo è fatto saltare in aria e portato via |
Un unghia o un pezzo di vetro |
Un piccolo pezzo di vetro, un piccolo pezzo di vetro |
Sciamando come api nell'aria |
Fuori dalla pompa, fuori dalla cosa |
Il sangue che sto pompando via |
Come le api nell'aria |
Fuori dalla pompa, fuori dalla cosa |
Il sangue che sto pompando via |
Fuori dalla pompa, fuori dalla cosa |
Il sangue che sto pompando via |
Se pompo sangue al sole |
E tu indossi una scatola di pelle con le azalee e io pompo più sangue |
E filtra attraverso la mia pelle |
Adorerai il fiume? |
Il ruscello, il rivolo |
L'affluente del mio cuore! |
Mentre pompo più sangue |
E filtra attraverso la mia pelle |
Adorerai il fiume? |
Il ruscello, il rivolo |
L'affluente del mio cuore! |
Se sto pompando sangue |
Come un semplice lavoratore statale |
Se agito il culo come una prostituta scura |
Penseresti meno di me |
E il mio cuore coagulato? |
Scuotimi il culo come una prostituta scura |
Cuore coagulante |
Sangue di pompaggio |
Andiamo Giacomo! |
Mi completeresti ? |
Mi completeresti mentre approfondisco una riverenza? |
Mentre urli «misericordia»? |
Cresciamo in disparte |
Mi strapperesti e mi taglieresti? |
Usa un coltello su di me? |
Lasciati stupire dall'audacia, dalla freddezza di questo cuoricino |
Legato in pelle prenderesti la misura |
Del sangue che pompo nella confusione maniacale dell'amore? |
Violazione suprema, violazione suprema |
«Oh, ah, ah, ah Jack, ti scongiuro!» |
«Oh, Jack, ti supplico!» |
Violazione suprema |
Sangue nell'atrio, nel bagno, nella sala da tè, in cucina, con i suoi coltelli |
divaricato |
Ingoierò il tuo taglierino più affilato |
Come il cazzo di un uomo di colore |
Sangue che sgorga da me! |
«Oh Jack, Jack ti prego!!!» |
«Jack, ti scongiuro, ti scongiuro!!!» |
Alla fine era un cuore normale |
«Oh Jack, ti scongiuro!» |
Mentre urlo il mio dolore |
Alla fine era un cuore normale! |
Alla fine, alla fine |
Alla fine era un cuore normale |
«Jack, Jack, Jack, Jack, Jack, ti supplico!» |
Violazione suprema... Oh |
«Jack, Jack, Jack, ti supplico!» |
Invoco il tuo nome! |
Sangue nell'atrio, nel bagno, nella sala da tè, in cucina e nei coltelli sparsi |
Ingoio il tuo taglierino più affilato |
Come il cazzo di un uomo di colore |
Sangue che sgorga da me! |
Sangue che sgorga da me! |
«Oh Jack» |
«Oh Jack, ti scongiuro» |
Alla fine era un cuore normale |
Alla fine era un cuore normale |
Sangue di pompaggio |
Nome | Anno |
---|---|
Nothing Else Matters | 1991 |
The Unforgiven | 1991 |
Some Kind Of Nature ft. Lou Reed | 2010 |
Tranquilize ft. Lou Reed | 2006 |
The Unforgiven II | 1996 |
This Magic Moment | 1997 |
Master Of Puppets | 1986 |
For Whom The Bell Tolls | 1984 |
You'll Know You Were Loved | 1995 |
Brandenburg Gate ft. Metallica | 2010 |
Smalltown ft. John Cale | 2015 |
Enter Sandman | 1991 |
Fuel | 1996 |
The View ft. Metallica | 2010 |
Fade To Black | 1984 |
Iced Honey ft. Metallica | 2010 |
Whiskey in the Jar | 1997 |
Sad But True | 1990 |
The Memory Remains ft. Marianne Faithfull | 1996 |
Mama Said | 1995 |