Traduzione del testo della canzone All Girls Cheat-7 - Louis Logic

All Girls Cheat-7 (originale)

What’s the difference between you and your lady
Aside from the fact that you don’t and she do want a baby
You got another thing coming if you sit around and think husbands and wives are
different when it comes to their drives
Cause every good man needs an ego boost
About as much as women need those shoes y’all
That’s why a guy never believes
That she might ever have cheated
But it’s still something we both do, cause.
Confucius say that when a dude’s away his beauty plays
That’s something that’s still true today
But there’s no telling with whom she lays
Cause while a bros helping himself to some
She’s busy in the room he stays
But somehow you behave as if it’s normalcy
Who needs waves when you relationships on stormy seas
Weather you’re headed for the beach or the rocks
It’s an easier lot then trying to get the cheating to stop
And men are totally clueless, believe it or not
We think our genders supposed to be ruthless
Cause we lead with our crotch
Boy, a woman can teach you a lot
If you had the strength to adopt
Her natural killer instinct when she shops (but you don’t)
Most men think that they got the only faithful one
That doesn’t just make you wrong, it also makes you dumb
I hate to dump on your wonderful chemistry
But you ain’t the one and only lay she wants
Cause weather she’s in love with celebrities
Gets no sex or stuck in the 70's
Re-loving them discotheques
There is no test to insure, or measurement for
Trust and fidelity that says they’ll endure
That’s why…
All girls cheat
(It's a lousy break)
Even the good ones
(Weather it’s wedding vows or dates)
You can bet she’s as crafty as you
(She can have the man of the house replaced)
But a mans got ladies like hes gotta try to sell you his rules
(I mean he’s doing it too)
He’ll tell you «Do as I said baby, not as I do»
He just doesn’t think its right for you
To cheat or not to cheat?
That is the question
You can preach monogamy and practice deception
But when a pall says your gal friends
Can match your defects then
You get mad with your best friend at the suggestion
Which is extra foul, you’d wanna do it for him
He ain’t trying to stress you out, he’s cluing you in
You suppress your doubts so long as you can pretend
She never messed around and you knew where she’s been
Some dudes will invent fiction from this
When there’s chicks among us
Who get around more that distance runners
That’s the hubris of men that lets them twist the numbers
Of a girl so new, in the end he thinks he’s Chris Columbus
Well, it’s no wonder sisters diss the brothers
We don’t want ladies
We’re just babies who miss their mothers
And piss the covers when we think our chicks had others
You call yourself a grown man?
But won’t stand and risk the justice
Get with the program
Cause chicks have lives outside their own man
But bros can’t admit that, right?
You probably think this whole jams a big fat lie
But I should know man, I’ve been that guy from both sides
All girls cheat
(It's a lousy break)
Even the good ones
(Weather it’s wedding vows or dates)
You can bet she’s as crafty as you
(She can have the man of the house replaced)
But a mans got ladies like hes gotta try to sell you his rules
(I mean he’s doing it too)
He’ll tell you «Do as I said baby, not as I do»
He just doesn’t think its right for you
(Audio of Nicole Kidman and Tom Cruise from Eyes Wide Shut)
Alice Harford: Millions of years of evolution, right?
Right?
Men have to stick it in every place they can, but for women… women it is just
about security and commitment and whatever the fuck else!
Dr. Bill Harford: It was a little oversimplified, but yes, something like that
Alice Harford: If you men only knew…

(traduzione)

Qual è la differenza tra te e la tua signora
A parte il fatto che tu no e lei vogliamo un bambino
Hai un'altra cosa in arrivo se ti siedi e pensi che mariti e mogli lo siano
diverso quando si tratta delle loro unità
Perché ogni brav'uomo ha bisogno di una spinta dell'ego
Quasi quanto le donne hanno bisogno di quelle scarpe, tutti voi
Ecco perché un ragazzo non crede mai
Che avrebbe mai potuto tradire
Ma è ancora qualcosa che facciamo entrambi, perché.
Confucio dice che quando un tizio è via la sua bellezza suona
È qualcosa che è vero ancora oggi
Ma non si può dire con chi giace
Perché mentre un bros si aiuta con alcuni
È impegnata nella stanza in cui sta
Ma in qualche modo ti comporti come se fosse la normalità
Chi ha bisogno di onde quando hai relazioni su mari in tempesta
Se sei diretto verso la spiaggia o le rocce
È molto più facile che cercare di fermare gli imbrogli
E gli uomini sono totalmente all'oscuro, che tu ci creda o no
Pensiamo che i nostri generi dovrebbero essere spietati
Perché guidiamo con il nostro inguine
Ragazzo, una donna può insegnarti molto
Se avessi la forza di adottare
Il suo istinto naturale quando fa acquisti (ma tu no)
La maggior parte degli uomini pensa di avere l'unico fedele
Questo non solo ti rende sbagliato, ti rende anche stupido
Odio scaricare sulla tua meravigliosa chimica
Ma tu non sei l'unico e solo sdraiato che vuole
Perché è innamorata delle celebrità
Non fa sesso o si blocca negli anni '70
Riamare le discoteche
Non esiste un test per assicurare o misurare
Fiducia e fedeltà che dicono che dureranno
Ecco perché…
Tutte le ragazze tradiscono
(È una pausa pessima)
Anche quelli buoni
(Se si tratta di promesse nuziali o date)
Puoi scommettere che è furba come te
(Può far sostituire l'uomo di casa)
Ma un uomo ha donne come se dovesse provare a venderti le sue regole
(Voglio dire che lo sta facendo anche lui)
Ti dirà "Fai come ho detto piccola, non come faccio io"
Semplicemente non pensa che sia giusto per te
Trattare o non tradire?
Questa è la domanda
Puoi predicare la monogamia e praticare l'inganno
Ma quando un pallo dice le tue amiche
Può eguagliare i tuoi difetti allora
Ti arrabbi con il tuo migliore amico al suggerimento
Il che è extra fallo, vorresti farlo per lui
Non sta cercando di stressarti, ti sta prendendo in giro
Reprimi i tuoi dubbi fintanto che puoi fingere
Non ha mai scherzato e tu sapevi dove è stata
Alcuni tizi inventeranno la narrativa da questo
Quando ci sono ragazze tra noi
Chi va in giro più dei corridori di distanza
Questa è l'arroganza degli uomini che consente loro di distorcere i numeri
Di una ragazza così nuova, alla fine pensa di essere Chris Columbus
Bene, non c'è da stupirsi che le sorelle dissano i fratelli
Non vogliamo donne
Siamo solo bambini a cui mancano le loro madri
E piscia sulle coperte quando pensiamo che le nostre ragazze ne abbiano altre
Ti definisci un uomo adulto?
Ma non resisterà e rischierà la giustizia
Ottieni con il programma
Perché i pulcini hanno vite al di fuori del proprio uomo
Ma i fratelli non possono ammetterlo, giusto?
Probabilmente pensi che tutto questo inceppi una grande bugia
Ma dovrei conoscere amico, sono stato quel ragazzo da entrambe le parti
Tutte le ragazze tradiscono
(È una pausa pessima)
Anche quelli buoni
(Se si tratta di promesse nuziali o date)
Puoi scommettere che è furba come te
(Può far sostituire l'uomo di casa)
Ma un uomo ha donne come se dovesse provare a venderti le sue regole
(Voglio dire che lo sta facendo anche lui)
Ti dirà "Fai come ho detto piccola, non come faccio io"
Semplicemente non pensa che sia giusto per te
(Audio di Nicole Kidman e Tom Cruise da Eyes Wide Shut)
Alice Harford: Milioni di anni di evoluzione, giusto?
Giusto?
Gli uomini devono attaccarlo in ogni posto possibile, ma per le donne... le donne è giusto
sulla sicurezza e l'impegno e qualunque cazzo di altro!
Dr. Bill Harford: È stato un po' troppo semplificato, ma sì, qualcosa del genere
Alice Harford: Se solo voi uomini sapeste...